We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass der neue Algorithmus
After testing, we found that the new algorithm is working as expected for data processing.
Nach den Tests haben wir festgestellt, dass der neue Algorithmus bei der Datenverarbeitung wie erwartet funktioniert.
The outcome is that the new algorithm is able to improve the power control mechanism.
Die resultierende Erkenntnis ist, dass der hier vorgeschlagene Algorithmus durchaus Potenzial zur Leistungssteigerung hat.
A comparison with known algorithms with similar features is performed and it turns out, that the new algorithm can be recommended in situations where computation time is the critical issue.
Ein Vergleich mit anderen bekannten Algorithmen, die ähnliche Eigenschaften aufweisen, wird vorgenommen und es stellt sich heraus, dass der neue Algorithmus in den Situationen zu empfehlen ist, in denen der Rechenaufwand besonders kritisch ist.
It's a complex task, and we'd rather take it one step at a time: ensure that the new algorithm runs smoothly, and then proceed with refining it further.
Das ist eine komplexe Aufgabe und daher setzen wir einen Fuß vor den anderen: sicherstellen, dass der neue Algorithmus sauber läuft und anschließend wird er weiter ausgebaut.
Simulations demonstrate that the new algorithm is able to detect the correct number of components in artificial datasets even if the assumed form of the reconstruction error does not coincide with the actual one.
Simulationen zeigen, dass der neue Algorithmus die korrekte Anzahl der Quellen in künstlich generierten Datensätzen selbst dann erkennen kann, wenn die angenommene Verteilungsform des Restfehlers nicht mit der tatsächlichen übereinstimmt.
We conclude that the new algorithm for PiCCO is superior to the previous one and it's application can be recommended.
Mit der Vorliegenden Arbeit konnte gezeigt werden das der neue Algorithmus dem alten Überlegen ist und seine Verwendung empfohlen werden kann.
Facebook's founder and CEO Mark Zuckerberg announced in January that the new algorithm in the giant social network will show shareholders from users' friends and family members as priority in the news flow.
Facebooks Gründer und CEO Mark Zuckerberg kündigte im Januar an, dass der neue Algorithmus im riesigen sozialen Netzwerk den Aktionären von Freunden und Familienmitgliedern der Nutzer Priorität in den Nachrichten zuweist.
What's more, the company also states that the new algorithm will initially only be rolled out for the English language.
Darüber hinaus wird der neue Algorithmus nach Angaben des Unternehmens zunächst nur für die englische Sprache ausgerollt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.