Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the processing of data
Vertaling van "that the processing of data" in Duits
dass die Verarbeitung von Daten
dass die Verarbeitung der Daten
dass die Datenverarbeitung
While in theory everyone has access to this data, in practice it is clear that the processing of data in the gigabyte and terabyte range remains a challenge and is very complex.
Während in der Theorie jeder Zugang zu diesen Daten hat, zeigt sich in der Praxis, dass die Verarbeitung von Daten im Giga- und Terabyte Bereich weiterhin eine Herausforderung darstellt und sehr komplex ist.
The manager ensures that the processing of data, which provided via e-mail or electronic forms or directly from the site, during registration, is in conformity with the provisions of privacy legislation as further set out below.
GARANTIE Der Manager stellt sicher, dass die Verarbeitung von Daten, die von der Website per E-Mail oder elektronische Formulare oder direkt zur Verfügung gestellt, bei der Registrierung in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutzgesetze ist, wie weiter unten dargelegt.
Please note that the processing of data for the purposes indicated in paragraph
Bitte beachten Sie, dass die Verarbeitung der Daten für die Zwecke des Absatzes angegeben
Mollie is of the opinion that the processing of data in context of the contract with our merchants does not fall under this requirement.
Mollie ist der Meinung, dass die Verarbeitung der Daten im Rahmen des Vertrages mit unseren Händlern nicht unter diese Anforderung fällt.
In any case, it is understood that the processing of data for this purposes may only take place where there is the express consent of users and that consent can be refused.
In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass die Verarbeitung der Daten zu diesen Zwecken nur dann erfolgen darf, wenn eine ausdrückliche Einwilligung der Nutzer vorliegt.
196/2003 We inform you that the processing of data, with and without the aid of electronic instruments, is aimed at the correct and complete execution of the relationships already in existence and related obligations.
196/2003 Wir informieren Sie, dass die Verarbeitung von Daten, mit und ohne die Hilfe von elektronischen Instrumenten, an der korrekten und vollständigen Durchführung der bestehenden Beziehungen und damit den verbundenen Verpflichtungen verbunden ist.
Without prejudice to any other administrative and judicial appeal, if you believe that the processing of data concerning you, violates the provisions of EU Reg. 2016/679, pursuant to art.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung von Daten, die Sie betreffen, unbeschadet anderer administrativer und gerichtlicher Rechtsbehelfe gegen die Bestimmungen der EU-VO 2016/679, nach art.
( ) PRIVACY: I declare that I have read and am aware that the processing of data is necessary for the proposed service.
( ) DATENSCHUTZ:Ich erkläre, dass ich gelesen habe, und weiß, dass die Verarbeitung von Daten ist notwendig für die angebotene Dienstleistung.
We note explicitly that the processing of data is based on Article 6 paragraph 1 lit.
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung der Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 lit.
I have read the privacy policy and I acknowledge that the processing of data will be carried out within the limits set by Regulation (EU) 2016/679 and AUTHORIZE for the sole purpose of satisfying the request
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und erkläre mich damit einverstanden, dass die Verarbeitung der Daten innerhalb der durch die Verordnung (EU) 2016/679 und AUTHORISE festgelegten Grenzen nur zur Erfüllung des Antrags erfolgt
You may, if you consider that the processing of data, violate the Regulation 679/2016, submit a complaint to the Guarantor Authority for the protection of personal data.
Sie können, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung von Daten, die Sie betreffen, gegen die Verordnung 679/2016 verstoßen, eine Beschwerde an den Garanten zum Schutz personenbezogener Daten einreichen.
This means that the processing of data may only take place
Dies bedeutet, dass eine Verarbeitung nur in den folgenden Fällen stattfinden darf
I have read this notice and be aware that the processing of data is necessary to obtain the services offered by the site.
Ich habe diesen Text gelesen und sich dessen bewusst, dass die Datenverarbeitung notwendig ist, um die Dienste auf dieser Website zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 302 ms.
