Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processing of that data
Vertaling van "the processing of that data" in Duits
der Verarbeitung dieser Daten
die Verarbeitung dieser Daten
All of our employees and sub-contractors with access to your personal data and/or who are associated with the processing of that data are contractually obliged to respect the confidentiality of your personal data.
Alle unsere Mitarbeiter und Unterauftragnehmer, die Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben und/oder an der Verarbeitung dieser Daten beteiligt sind, wurden vertraglich verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu achten.
You also have the right to request from us all personal information that we hold that relates to you, to request restriction of the processing of that data and to request that we delete that data.
Sie haben ebenfalls das Recht, Informationen über alle personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, anzufordern, und eine Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten sowie die Löschung dieser Daten zu verlangen.
It allows clients to use an arbitrary amount of data as part of their customer management solution, with application of an arbitrary amount of computing power to the processing of that data.
Sie ermöglicht Kunden die Nutzung einer beliebigen Datenmenge als Teil ihrer Kundenmanagement-Lösung unter Einsatz einer beliebigen Menge an Verarbeitungsleistung für die Verarbeitung dieser Daten.
Access: Individuals have the right to know if we are processing personal data about them and, if so, to access and obtain a copy of personal data about them, as well as information relating to the processing of that data.
Auskunft: Die betroffenen Personen sind berechtigt zu erfahren, ob wir personenbezogene Daten von ihnen verarbeiten, und, sofern dies der Fall ist, darauf zuzugreifen und eine Kopie ihrer personenbezogenen Daten sowie Informationen über die Verarbeitung dieser Daten zu erhalten.
When individuals in the EU provide us with information about themselves, for example by applying to a position on one of our job boards or adding their CV/résumé into our database, we control the processing of that data.
Wenn uns einzelne Personen in der EU Informationen über sich selbst zur Verfügung stellen, beispielsweise indem sie sich über unser Jobportal auf eine Position bewerben oder indem sie ihren Lebenslauf hochladen, überwachen wir die Verarbeitung dieser Daten.
As a reminder, if Pinterest holds your personal data and you are in the EU, you have certain rights relating to the processing of that data.
Zur Erinnerung: Wenn Pinterest deine personenbezogenen Daten speichert und du in der EU bist, hast du bestimmte Rechte hinsichtlich der Verarbeitung dieser Daten.
All our employees and processors who have access to your personal data and are associated with the processing of that data are obliged to respect the confidentiality of your personal data.
Alle unsere Mitarbeiter, die Zugriff auf Ihre persönlichen Daten haben verpflichten sich vertraulich mit diesen umzugehen.
All of our employees with access to your personal data and/or are associated with the processing of that data are contractually obliged to respect the confidentiality of your personal data.
Alle unsere Mitarbeiter, die Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und/oder mit deren Verarbeitung zu tun haben, sind vertraglich zum Schutz dieser Daten verpflichtet.
In addition, we ask for your permission to allow the processing of that data, possibly by third parties, for the purposes of the promotional campaign/competition and so we can conduct analyses based on the information that was collected.
Darüber hinaus bitten wir um Ihre Erlaubnis zur Verarbeitung dieser Daten, möglicherweise durch Dritte, für die Zwecke der Werbekampagne/den Wettbewerb, damit wir basierend auf den gesammelten Informationen Analysen durchführen können.
Such a standard ensures that both end-users of the public wifi system, as well as the companies seeking access to the data, can trust that the processing of that data is legal.
Sowohl Unternehmen als auch die Endnutzer des WLAN-Netzes können so darauf vertrauen, dass die Verwendung der Daten rechtskonform verläuft.
More specifically, Facebook Inc. developed the general economic model in accordance with which the collection of personal data during visits to fan pages and then the processing of that data enables the publication of personalised advertisements and the compilation of viewing statistics for fan page administrators.
Insbesondere hat Facebook Inc. das allgemeine Geschäftsmodell ausgearbeitet, das dazu führt, dass die Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch von Fanpages und sodann die Auswertung dieser Daten zum einen die Verbreitung personalisierter Werbung und zum anderen die Erstellung von Besucherstatistiken für die Betreiber dieser Seiten gestatten.
Member States shall ensure that a data subject has the right to contact the data protection officer, as a single point of contact, on all issues relating to the processing of that data subject's PNR data.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass eine betroffene Person das Recht hat, den Datenschutzbeauftragten als zentrale Kontaktstelle im Zusammenhang mit allen Fragen bezüglich der Verarbeitung der PNR-Daten der betroffenen Person zu kontaktieren.
Furthermore, you can prevent the collection of the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of that data by Google.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 243 ms.
