Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programming
Vertaling van "that the programming" in Duits
dass die Programmierung
dass das Programmieren
dass die Planung
dass die Programmiersprache
dass die Programmiereinrichtung
daß das Programmierungsverfahren
den Programmplanungszeitraum
Da die Programmplanungsphase
The reason is that the programming of lemur is quite complex and extensive training is essential.
Der Grund ist, dass die Programmierung von Lemur ziemlich komplex ist und eine umfangreiche Einarbeitung unerlässlich ist.
The control device according to the invention thus makes it possible that the programming of a plurality of control units assigned per programmable memory devices is always simple and error insensitive feasible.
Das erfindungsgemäße Steuergerät ermöglicht es damit, daß die Programmierung von mehreren Steuereinheiten zugeordneten pro grammierbaren Speichereinrichtungen stets einfach und fehler unanfällig durchführbar ist.
A method as claimed in any one of claims 7 to 9, characterized in that the programming of the switching thresholds is started by entering a code assigned to the respective threshold, particularly a pulse sequence.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmieren der Schaltschwellen durch Eingabe eines der jeweiligen Programmierung zugeordneten Codes, insbesondere einer Impulsfolge, gestartet wird.
They saw that the programming process in SolidCAM is much easier, faster and more effective, compared to the other CAM system.
Sie stellten fest, dass das Programmieren in SolidCAM im Vergleich zum anderen CAM-System viel leichter, schneller und effektiver ist.
We therefore affectionately urge the Commission to try to ensure that socio-economic and environmental cooperation be applied equally in all regions receiving Community Funds and to ensure that the programming of projects is subject to consultation with the parliaments and governments of the constitutional regions which have legislative powers.
Deshalb ersuchen wir die Kommission eindringlich, dafür zu sorgen, dass die sozioökonomische und umweltpolitische Zusammenarbeit in allen Regionen, die Gemeinschaftsmittel erhalten, ordnungsgemäß erfolgt und gewährleistet wird, dass die Planung der Projekte mit den Parlamenten und den Regierungen der verfassungsmäßigen Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen beraten wird.
In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.
Um die Kohärenz der politischen Maßnahmen zu stärken, muss unbedingt daran erinnert werden, dass die Planung und Umsetzung der BMB mit der Planung des EEF über die Nationalen und Regionalen Richtprogramme koordiniert werden muss.
In order to maintain the reliability and avoid unnecessary costly and time-consuming regression testing, we strictly separate the network layer from the application layer, so that the programming of new applications or features never effects the network layer and vice versa.
Um Verlässlichkeit zu erhalten und unnötige geld- und zeitaufwendiger Regressionstests zu vermeiden, trennen wir Netzwerkschicht und Applikationsschicht strikt, so dass die Programmierung neuer Applikationen oder Leistungsmerkmale niemals die Netzwerkschicht betrifft und umgekehrt.
This ensures that the programming remains as it is and that the surface of the localized software application will be identical to that of the original.
Dies gewährleistet, dass die Programmierung unberührt bleibt und dass das Ergebnis eine formvollendete lokalisierte Software-Anwendung ist, die 1:1 der Quellanwendung entspricht.
A system according to any of the claims 47 - 49, characterized in that the programming or reprogramming of new logic functions into the programmable logic execution unit is performed by programming the memory elements.
System nach einem der Ansprüche 47 bis 49, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmierung oder Umprogrammierung von neuen Logikfunktionen in die programmierbare Logikausführungseinheit durch Programmieren der Speicherelemente erfolgt.
A control circuit as claimed in any preceding claim, characterised in that the programming of operating states of the control circuit takes place via the internal registers of the latter, which can be reached by the BUS structure connected to the computer.
Steuerschaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmierung von Betriebszuständen der Steuerschaltung über deren interne Register erfolgt, die mit der mit dem Rechner verbundenen BUS-Struktur erreichbar sind.
Humidity switch according to Claim 6, characterized in that the programming is designed for bidirectional, serial data transmission.
Feuchtewert-Schaltgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmierung für bidirektionale, serielle Datenübertragung ausgebildet ist.
In the light of five years' experience the Commission has concluded that the programming and implementation of assistance must be improved in order to enhance its strategic content, to sharpen its focus and increase its impact.
Nach fünfjähriger Erfahrung ist die Kommission zu dem Schluss gelangt, dass die Programmierung und Durchführung der Hilfe verbessert werden müssen, um ihren strategischen Gehalt besser zur Geltung zu bringen, sie gezielter einzusetzen und ihre Wirkung zu erhöhen.
Driving connection according to Claim 1 or Claim 2, characterised in that the programming is initiated by a digital code, which is sent by digitally operating switching members to the electronic control unit.
Antriebsverbindung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmierung durch einen digitalen Code ausgelöst wird, der von digital arbeitenden Schaltelementen auf das elektronische Steuergerät geschaltet wird.
Synoniemen voor that the programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 160 ms.
