Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the work programmes
Vertaling van "that the work programmes" in Duits
dass die Arbeitsprogramme
We also call on the assistance of external advisory groups, key specialists in the area, who provide input on ensuring that the work programmes contain the most essential areas of research, taking into account ongoing projects that have been funded in previous calls for proposals.
Wir ziehen ferner externe Beratergruppen hinzu, die auf den jeweiligen Bereich besonders spezialisiert sind und die mit ihrer Arbeit dazu beitragen, dass die Arbeitsprogramme die wesentlichsten Forschungsbereiche enthalten, wobei laufende Projekte berücksichtigt werden, die bei vorangegangenen Aufrufen zur Einreichung von Vorschlägen finanziert wurden.
We noted with satisfaction that the work programmes of the Council for this year and next year include a growing number of political-military projects.
Wir haben mit Zufriedenheit zur Kenntnis genommen, dass die Arbeitsprogramme des Rats fr das laufende und das nchste Jahr eine wachsende Zahl politisch-militrischer Projekte enthalten.
The EESC feels that the work programmes of operators' organisations should include measures to concentrate supply and market own-brand oils in the production sector itself.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass in die Aktionsprogramme der Marktteilnehmerorganisationen Maßnahmen aufgenommen werden sollten, die auf die Förderung der Angebotskonzentration und der Vermarktung abgepackter Markenolivenöle in diesem Produktionszweig abzielen.
The over-representation of projects with European matching funds of between €101000 and €200000 is explained by the fact that the work programmes for the first two years had a cap of €200000.
Der übermäßig hohe Anteil von Projekten, bei denen der europäische Zuschuss zwischen 101.000 EUR und 200.000 EUR liegt, ist darauf zurückzuführen, dass in den Arbeitsprogrammen der beiden ersten Jahre eine Obergrenze von 200.000 EUR vorgesehen war.
Provided that the work programmes are effectively carried out, Community co-financing for certain eligible costs to these Community reference laboratories is necessary for the implementation of the actions within the work programmes.
Für die Durchführung der Maßnahmen im Rahmen des Arbeitsprogramms ist - sofern die Arbeitsprogramme wirksam durchgeführt werden - eine Finanzhilfe der Gemeinschaft für bestimmte erstattungsfähige Kosten dieser Gemeinschaftsreferenzlaboratorien erforderlich.
Despite this, it is the evaluators' view that the work programmes of MODINIS are coherent and consistent with the targets of MODINIS as a financial support programme to facilitate the eEurope 2005 action plan.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 103 ms.
