Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that would obstruct
Examples with "that would obstruct" and their translation in Duits
Its matte surface prevents glares that would obstruct a gamer's focus.
Seine matte Oberfläche verhindert Spiegelungen, die den Fokus des Gamers behindern könnten.
They decided to bypass the obstacles that would obstruct their plans.
Sie beschlossen, die Hindernisse zu umgehen, die ihre Pläne beeinträchtigen würden.
Residents disfavour plans for a new skyscraper that would obstruct their views.
Bewohner stehen den Plänen für einen neuen Wolkenkratzer, der ihre Sicht versperren würde, ablehnend gegenüber.
Generally, the cement surfaces should be cleaned from dust, oil, etc. that would obstruct a clean and sturdy mortar application.
Generell müssen Zement Oberflächen stabil, sauber und von Verschmutzungen, die die Haftfähigkeit des Putzes beeinträchtigen, wie Staub, Fett usw. befreit sein.
Buddhism defines "space" as an absence of any tangible impediment that would obstruct the spatial existence or motion of something material.
„Raum" wird im Buddhismus definiert als die Abwesenheit von jeglichem greifbarem Hindernis, das räumliche Existenz oder Bewegung von etwas Materiellem behindern würde.
The property is adjacent to one of Marbella's most exclusive and luxurious golf courses; this means developers or investors never have to worry about large scale construction taking place that would obstruct any views.
Die Immobilie liegt direkt neben einem der exklusivsten und luxuriösesten Golfplätze Marbellas; was bedeutet, dass Bauträger oder Investoren sich niemals Sorgen über Bebauung im großen Ausmaß machen müssen, welche die Blicke versperren würde.
I ask that anything that would obstruct the flow of truth be removed, anything that would taint or contaminate it be cleansed.
Ich bitte darum, dass alles, was den Fluss der Wahrheit behindern würde, entfernt wird, alles, was es verunreinigen oder verschmutzen würde, gereinigt werden würde.
View from Vojak is one of the most impressive ones in Croatia, as there are no higher mountaintops nearby that would obstruct the view of the scenery.
Der Blick vom Vojak ist einer der eindrucksvollsten in Kroatien, weil es weithin keinen höheren Gipfel gibt, der den Blick in die Ferne verstellen könnte.
Avoid problems by only submitting codes that do not contain any severe lockups or A-bugs that would obstruct a linear playthrough.
Vermeiden Sie solche Probleme, indem Sie nur Versionen einreichen, die keine A-Bugs oder sonstigen Mängel aufweisen und bei denen ein lineares Durchspielen möglich ist.
The Forming wagon TU is a bridge-edge forming wagon that is attached beneath the cantilever slab. Being fully underslung, there are no constructional components that would obstruct operations on the top of the bridge.
Der Schalwagen TU ist ein unter der Kragplatte angehängter und komplett unten fahrender Gesimsschalwagen mit dem Vorteil, dass es keine störenden Konstruktionen auf der Oberseite der Brücke gibt.
Andere resultaten
However, a mechanical isolation of these components creates further technical hurdles, in that the ultrasonic waves from the insulating structure can not be attenuated to such a degree that they would obstruct the produced picture.
Eine mechanische Isolierung dieser Bauteile schafft jedoch insofern weitere technische Hürden, als die Ultraschallwellen von der isolierenden Struktur nicht in einem solchen Maße gedämpft werden dürfen, daß sie die herzustellende Abbildung behindern würden.
However, the authorities of the intervening State may prevent or delay any communication with the owners or operators of the vessel if they have reasonable grounds for believing that such communication would obstruct the investigations into a relevant offence.
Die Behörden des eingreifenden Staates können jedoch jeden Verkehr mit den Eigentümern oder Betreibern des Schiffes verhindern oder verzögern, wenn sie hinreichenden Grund zu der Annahme haben, daß dieser Verkehr die Untersuchungen im Hinblick auf eine einschlägige Straftat behindern würde.
The following day, the Spanish government announced that it would obstruct any attempt for the independence of Catalonia.
(Novosti, 09.06.2017) Am folgenden Tag teilte die spanische Regierung mit, dass sie jeden Versuch zur Unabhängigkeit Kataloniens blockieren werde.
Synoniemen voor that would obstruct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3513. Exact: 10. Verstreken tijd: 490 ms.
