Examples with "the Array Managers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Determined the RAID configuration by using the PERC BIOS or the Array Manager Utility.
Die RAID-Konfiguration wurde mithilfe des Dienstprogramms PERC BIOS oder Array Manager ermittelt.
To avoid this issue, always use the same IP address or hostname for mounting NFS data stores and for storage port filtering by the array manager.
Um dieses Problem zu vermeiden, verwenden Sie immer dieselbe IP-Adresse bzw. denselben Hostnamen zum Mounten der NFS-Datenspeicher und für das Filtern der Speicherports durch den Array-Manager.
To verify the current firmware level you can either reboot the system and record the version when the controller banner is present, or use the Array Manager tool.
Zur Überprüfung der aktuellen Firmwareversion können Sie das System neu starten und die Version bei Anzeige des Controller-Banners notieren oder das Dienstprogramm Array-Manager verwenden.
The Array Manager Utilities window opens.
Das Fenster Array Manager Utilities (Array Manager-Dienstprogramme) wird geöffnet.
The firmware version can be found either online in the Array Manager tool, or when the system reboots the controller banner will present the current FW version.
Die Firmware-Version kann entweder online im Array Manager-Tool gefunden werden, oder, wenn das System neu gestartet wird, zeigt das Controller-Banner die aktuelle FW-Version an.
The Status column in the right pane of the Array Manager program displays the progress of the virtual disk.
In der Spalte Status im rechten Fensterbereich des Array-Manager-Programms wird der Fortschritt bei der Konfiguration des virtuellen Laufwerks angezeigt.
Updated the Array Manager application to version 3.4 (or higher) for a single or intermittent offline report.
Anwendung Array-Manager auf Version 3.4 (oder höher) für einen einzelnen oder temporären Offline-Bericht aktualisiert.
To determine if more then one drive is failed, you can either view the drive status in the controller BIOS or view the drive status in the Array Manager tool.
Um zu erkennen, ob mehrere Laufwerke fehlerhaft sind, können Sie entweder den Laufwerkstatus im Controller-BIOS oder den Laufwerkstatus im Dienstprogramm "Array Manager" anzeigen.
In the right-pane of the Array Manager console, click the Events tab to display the events listings.
Klicken Sie im rechten Fenster der Array Manager -Konsole auf die Registerkarte Events (Ereignisse), um die Ereignisauflistungen anzuzeigen.
Click the Start button, point to Programs, click the Dell OpenManage Applications folder, click the Array Manager folder, and click Array Manager Console.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Start , setzen Sie den Zeiger auf Programme , klicken Sie auf den Ordner Dell OpenManage Applications (Dell OpenManage-Anwendungen), den Ordner Array Manager und dann auf Array Manager Console (Array Manager-Konsole).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.