We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem CIP-Programm
das CIP-Programm
das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit
des CIP-Programms
des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit
Support will be provided from the CIP programme in the inception phase (2011-2013).
In der Anfangsphase (2011-2013) wird die Unterstützung aus dem CIP-Programm kommen.
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Die anwesenden Kommissionsbeamten vertraten die Ansicht, dass die für das CIP-Programm vorgesehenen Ressourcen bereits relativ knapp seien.
These amounts were however additional to the stated administrative costs in the accompanying documentation provided by the Commission for the CIP programme as a whole.
Diese Beträge kämen jedoch noch zu den Verwaltungskosten hinzu, die in der Begleitdokumentation der Kommission für das CIP-Programm insgesamt ausgewiesen seien.
The 7th Framework Programme for research and development and the CIP programme (line 01 04 04 -see Annex) will have to be looked at in the course of the budgetary procedure.
Das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung sowie das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) (Linie 01 04 04 - siehe Anhang) werden im Verlauf des Haushaltsverfahrens zu überprüfen sein.
Eco -innovation is a progressive concept: the CIP programme must remain responsive to changes.
Mr President, Commissioner, firstly, I would like to thank Mr Bendtsen because the CIP programme is one of the key pillars for enterprise and for funding in this area.
Zuerst möchte ich mich bei Bendt Bendtsen bedanken, weil natürlich gerade das CIP-Programm eine Säule für das Unternehmertum und für die Finanzierung dieses Bereiches darstellt.
One possibility would be to launch a kind of benchmarking and best-practice project to ensure that this revenue is spent on research and development, efficiency measures, tax relief - not on consumption, but in the investment field - on relocations and on the CIP Programme.
Unter Umständen könnte eine Art und -Projekt gestartet werden, damit diese Gelder für Forschung und Entwicklung, Effizienzmaßnahmen, Steuererleichterungen - nicht beim Verbrauch, sondern im Bereich der Investition -bei Betriebsansiedlungen und für das CIP-Programm verwendet werden.
The seventh Framework Research Programme and the 'Intelligent Energy for Europe' Programme currently under discussion as part of the CIP Programme will also contain an appropriate and relevant priority.
Auch das siebte Forschungsrahmenprogramm sowie das derzeit diskutierte Programm „Intelligente Energie für Europa" im Rahmen des CIP-Programms wird eine angemessene und entsprechende Priorität enthalten.
Executive Agency for Competitiveness and Innovation - Discussion on the state of play of the CIP Programme
Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation - Aussprache über den Stand der Dinge in Bezug auf das CIP
The quality of our products and services is continuously monitored by our quality management department and is optimised in the CIP programme.
Die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen wird durch unser Qualitätsmanagement ständig überwacht und im KVP-Programm optimiert.
According to an evaluation of the CIP programme, per microloan provided, 1.2 jobs were created.
The innovation part of the CIP programme logically focuses on transforming research results into commercial innovations, which benefit European business, industry and competitiveness with a special focus on SMEs.
Der Aspekt Innovation des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation fokussiert sich logischerweise auf die Übertragung der Forschungsergebnisse auf kommerzielle Innovationen, die der Wirtschaft, Industrie und Wettbewerbsfähigkeit, allen voran den KMU, Nutzen bringen.
On operational expenditure used for administration, the Commission indicated that whereas under the previous MAP programme the EIF had taken a fee of 9% of the operational expenditure for its lending activities, under the CIP programme the percentage would be around 6%.
Zu den operativen Ausgaben, die für Verwaltungszwecke genutzt werden, erklärte die Kommission, der EIF habe unter dem letzten Mehrjahresprogramm eine Gebühr von 9 % der operativen Ausgaben für seine Darlehenstätigkeit erhoben, während der Anteil im Rahmen des CIP-Programms bei etwa 6 % liege.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.