Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Client Installation wizard
Vertaling van "the Client Installation wizard" in Duits
Clientinstallations-Assistenten
der Clientinstallations-Assistent
im Clientinstallations-Assistenten
The Help text will be displayed when the user selects the friendly description within the Client Installation wizard.
Der Hilfetext wird eingeblendet, wenn der Benutzer im Clientinstallations-Assistenten die Beschreibung auswählt.
Because the installation process reformats the client computer's hard disk drive, the Client Installation wizard warns the user that any previously stored data will be deleted.
Da während des Installationsvorgangs die Festplatte des Clientcomputers neu formatiert wird, gibt der Clientinstallations-Assistent dem Benutzer eine Warnmeldung aus, dass alle zuvor gespeicherten Daten gelöscht werden.
By default, the Client Installation wizard uses the Welcome.osc file located in \\ RemoteInstall \ OSChooser to manage client installation image choices.
In der Standardeinstellung verwendet der Clientinstallations-Assistent die Datei Welcome.osc im Verzeichnis \\RemoteInstall\OSChooser , um die Auswahlmöglichkeiten bei Clientinstallationsabbildern zu verwalten.
For multiple language installation image options, you need to remove the Welcome.osc file and rename the Multilng.osc file to Welcome.osc. The Client Installation wizard then offers a menu of multiple language choices to the user.
Um für ein Installationsabbild eine mehrsprachige Option zu erstellen, müssen Sie die Datei Welcome.osc entfernen und die Datei Multilng.osc in Welcome.osc umbenennen. Der Clientinstallations-Assistent bietet den Benutzern dann mehrere Sprachen zur Auswahl an.
Language choice options are not displayed during the Client Installation wizard session.
Bei der Sitzung des Clientinstallations-Assistenten werden keine Optionen zur Sprachauswahl angezeigt.
This is used in the Client Installation wizard during the request for network services by the remote install clients.
Diese werden im Clientinstallations-Assistenten verwendet, wenn Netzwerkdienste von Remoteinstallationsclients angefordert werden.
Restricting the number of installation options and operating system choices a users has access to within the Client Installation wizard.
Beschränken der Anzahl von Installationsoptionen und der zur Auswahl stehenden Betriebssysteme, auf die der Benutzer im Clientinstallations-Assistenten zugreifen kann.
The user is prompted for user name, password, and domain name during the initial phase of the Client Installation wizard process.
Während der ersten Phase des Clientinstallations-Assistenten wird der Benutzer zur Eingabe des Benutzernamens, Kennwortes und Domänennamens aufgefordert.
While the Client Installation wizard is running, the installation image that the user selects is copied to the client computer.
Beim Ausführen des Clientinstallations-Assistenten wird das vom Benutzer ausgewählte Installationsabbild auf den Clientcomputer kopiert.
The information contained in the.sif file is processed each time a client computer chooses the installation image using the Client Installation wizard.
Die Informationen in der. sif -Datei werden immer verarbeitet, wenn ein Clientcomputer mit dem Clientinstallations-Assistenten auf das Installationsabbild zugreift.
If this option is set for a specific installation option, the users that are affected by this policy cannot access that installation option within the Client Installation wizard.
Wenn diese Option für eine bestimmte Installationsoption festgelegt wird, steht diese für Benutzer, für die diese Richtlinie gültig ist, im Clientinstallations-Assistenten nicht zur Verfügung.
Using the Client Installation wizard, you can remotely set up client computers if the computer supports remote installation.
Mit Hilfe des Clientinstallations-Assistenten können Sie für Clientcomputer eine Remoteinstallation durchführen, sofern dies von den Computern unterstützt wird.
You can specify user installation options and permit or deny user access to specified choices by using the Client Installation wizard.
Mit dem Clientinstallations-Assistenten können Sie Benutzerinstallationsoptionen festlegen oder Benutzerzugriff auf bestimmte Bereiche gestatten oder verweigern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 50 ms.
