Vertaling van "the Commission work programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These procedures ensure that funding is appropriately linked to the priorities outlined in the Commission work programme with activities feeding directly into implementation of EU environmental policies.
Diese Verfahren gewährleisten, dass die Finanzmittel angemessen mit den Prioritäten des Arbeitsprogramms der Kommission verbunden sind, die direkt in die Umsetzung der EU-Umweltpolitik einfließen.
Transport in the Commission work programme
Verkehr im Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission
MEPs will debate the Commission work programme for 2011 with Commission President José Manuel Barroso.
Die EU-Abgeordneten werden am Dienstagnachmittag mit dem Präsidenten der Kommission, José Manuel Barroso, das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2011 erörtern.
Through them, new proposals are presented to stakeholders, who also have access to the Commission work programme, so they can organise their agenda accordingly and request complementary information.
Über die regionalen Beiräte werden den Interessengruppen neue Vorschläge unterbreitet; letztere haben auch Zugang zum Arbeitsprogramm der Kommission, so dass sie ihre Termine entsprechend planen und zusätzliche Informationen anfordern können.
Accordingly, the Commission work programme provides for the following before the launch of the new process in 2006
Entsprechend sieht das Arbeitsprogramm der Kommission für die Übergangszeit bis zum Beginn des neuen Prozesses 2006 folgende Punkte vor
Following up on this, one key area for action in the Commission work programme for 2016 is to enhance transparency of the corporate tax system
Daran anknüpfend zielt einer der Aktionsschwerpunkte im Arbeitsprogramm der Kommission für 2016 auf die Erhöhung der Transparenz des Körperschaftsteuersystems ab.
This initiative is included in the Commission work programme for 2011 as a strategic initiative to tap the potential of the single market for growth.
Diese Initiative ist im Arbeitsprogramm der Kommission für 2011 als eine strategische Initiative enthalten, um das Potential eines Binnenmarktes für Wachstum zu erschließen.
The recommendation was one of the non-legislative strands of the Commission work programme for the current year, and did not have to be submitted to any EU consultative body.
Die im Arbeitsprogramm der Kommission für dieses Jahr unter den nichtlegislativen Vorhaben aufgeführte Empfehlung wird keiner beratenden Institution der Union zur Begutachtung vorgelegt.
Public consultation questionnaires related to new initiatives listed in the Commission work programme are generally available in 23 official EU languages.
Fragebögen zu neuen Initiativen aus dem Arbeitsprogramm der Kommission sind in der Regel in den 23 EU-Amtssprachen verfügbar.
Recalls its resolution on the obligations of cross-border service providers; looks forward to the Commission work programme on this issue; asks the Commission to further clarify its intentions, if any, for further initiatives in this area
verweist auf seine Entschließung zu den Verpflichtungen von Erbringern grenzüberschreitender Dienstleistungen; erwartet das einschlägige Arbeitsprogramm der Kommission; fordert die Kommission auf, ihre etwaigen Absichten im Hinblick auf weitere Initiativen auf diesem Gebiet noch detaillierter darzulegen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.