Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Components Entry Helper
Vertaling van "the Components Entry Helper" in Duits
der Komponenten-Eingabehilfe
Eingabehilfe "Komponenten
In the Components Entry Helper, double-click the Person element to see the content model of the global Person element.
Doppelklicken Sie in der Komponenten-Eingabehilfe auf das Element Person, um das Content Model des globalen Elements Person anzuzeigen.
This example uses the DB2schema.xsd file available in the...\Tutorial folder as the active schema; the Global tab of the Components Entry Helper is active.
In diesem Beispiel wird die Datei DB2schema.xsd aus dem Ordner...\Tutorial als aktives Schema verwendet; das Register Globale Elemente der Komponenten-Eingabehilfe ist aktiv.
Global components that are included or imported from other schemas are also displayed in the Components entry helper.
Auch aus anderen Schemas inkludierte oder importierte globale Komponenten werden in der Komponenten-Eingabehilfe angezeigt.
Scroll down to the blue Company entry in the Components entry helper, and double-click it.
Scrollen Sie in der Komponenten-Eingabehilfe hinunter zum blauen Eintrag Company in der Komponente "Element" und doppelklicken Sie darauf.
Click the expand icons for the element and complexType entries in the Components entry helper, to see the respective schema constructs. The Schema Overview now displays two global components: the Company element and the complex type AddressType.
Klicken Sie in der Komponenten-Eingabehilfe auf das Erweiterungssymbol für Element- und ComplexType-Einträge, um die jeweiligen Schema-Konstrukte zu sehen.In der Schema-Übersicht werden nun zwei globale Komponenten angezeigt: das Element "Company" und der ComplexType "AddressType".
In the Components Entry Helper, the double-clicking mechanism works in both the Globals and Namespaces tabs.
Das Anzeigen der Komponenten durch Doppelklick funktioniert in der Komponenten-Eingabehilfe sowohl auf dem Register "Globale Elemente" als auch auf dem Register "Namespaces".
In either Schema Overview or Content Model View, double-click the element, complex type, or element group in the Components Entry Helper (screenshot below).
Doppelklicken Sie entweder in der Schema-Übersicht oder in der Content Model-Ansicht in der Komponenten-Eingabehilfe auf das Element, den ComplexType oder die Elementgruppe (siehe Abbildung unten).
All notations in the schema are displayed in the Components entry helper for ease of reference.
Alle Notations im Schema werden der Übersichtlichkeit halber in der Eingabehilfe "Komponenten" angezeigt.
Overriding components (that is, children of xs:override) are ignored and will not be included in the Components entry helper.
Überschreibende Komponenten (d.h. Subelemente von xs:override) werden ignoriert und nicht in der Eingabehilfe "Komponenten" angezeigt.
Alternatively, you can double-click the Company entry in the Components entry helper to display its content model.
Alternativ dazu können Sie auch auf den Eintrag Company im Komponentenfenster doppelklicken, um das Content Model anzuzeigen.
You might also be able to insert the components to be redefined as follows: either from elsewhere in the global components list or from the Components entry helper, using drag-and-drop or copy-paste.
Sie können die umzudefinierenden Komponenten unter Umständen auch folgendermaßen einfügen: entweder von einer anderen Stelle in der Liste der globalen Komponenten oder mittels Drag-and-Drop oder Kopieren/Einfügen aus der Eingabehilfe "Komponenten".
The Global tab of the Components entry helper is active.
Das Register Globale Elemente der Komponenten-Eingabehilfe ist das aktive Register.
Components The Components entry helper in Schema View (see screenshots below) serves three purposes
Komponenten Die Komponenten-Eingabehilfe in der Schema-Ansicht (siehe Abbildungen unten) hat drei Aufgaben
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 59 ms.
