Examples with "the Desktop task" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that if you only use the CD as a source, only part of the Desktop task will be installed.
Dies bedeutet, dass, falls Sie nur die CD als Quelle verwenden, nur ein Teil des Desktop-Tasks installiert werden wird.
However, if you have a limited Internet connection it is best not to select the desktop task in the next step of the installation.
Wenn Sie aber nur über eine relativ langsame Internet-Verbindung verfügen, empfiehlt es sich wiederum, im nächsten Schritt nicht die Arbeitsplatz-Programmgruppe zur Installation auszuwählen.
It is probably the method that will give the best results on systems with the desktop task installed, or with the gnome or kde packages installed.
Es ist wahrscheinlich die Methode, die die besten Resultate auf einem System erzielt, auf dem der Desktop-Task oder die Pakete gnome oder kde installiert sind.
Andere resultaten
Additionally, thanks to the separation of tasks from other documents, it is possible to show on the desktop tasks awaiting the logged in user in a separate element.
Dank der Trennung von Aufgaben von anderen Dokumenten ist es außerdem möglich, Aufgaben, die auf den angemeldeten Benutzer warten, in einem separaten Element auf dem Desktop anzuzeigen.
Systems with some X packages installed, but not the full desktop task, require a different method.
Systeme, die ein paar X-Pakete, aber keinen vollständigen Desktop-Task installiert haben, benötigen eine andere Methode.
It is likely the correct method to use on systems which run X, but do not have the full desktop task installed.
Es ist wahrscheinlich die korrekte Methode für Systeme, auf denen X läuft, die aber keinen vollständigen Desktop-Task installiert haben.
This upgrade path has been verified to work on systems with the sarge desktop task installed.
Dieser Upgrade-Pfad wurde auf Systemen überprüft, die den Desktop-Task unter Sarge installiert haben.
The full CD image is too small to contain all packages needed to install the complete Desktop task.
Das CD-Komplett-Image ist zu klein, um alle Pakete zu enthalten, die für den kompletten Desktop-Task benötigt werden.
It will not show up on the desktop, task manager, process list or in add/remove programs when the Mac is supposed to work.
Es wird nicht auf dem Desktop, im Task-Manager, in der Prozessliste oder in den Programmen zum Hinzufügen/ Entfernen angezeigt, wenn der Mac funktionieren soll.
In order to restore the desktop icons and Task bar, you have to reboot the computer, but bear in mind that your files remain encrypted.
Um die Desktop-Icons und die Taskleiste wiederherzustellen, müssen Sie den Computer neu starten, doch beachten Sie, dass Ihre Dateien weiterhin verschlüsselt bleiben.
This instructor-led course provides information about the product architecture, how it addresses threats on the desktop, administration tasks that a technical support engineer would need to know to manipulate the product.
Dieser von einem Kursleiter geleitete Kurs bietet Informationen zur Produktarchitektur, zur Behebung von Bedrohungen auf dem Desktop sowie zu Verwaltungsaufgaben, die ein technischer Supporttechniker zum Manipulieren des Produkts benötigt.
Enter your login name and password. Task Scheduler will not run the Desktop Themes task without the correct login information.
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Der Task für die Desktop-Motive wird nur mit den korrekten Anmeldeinformationen ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.