Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Engine component
Examples with "the Engine component" and their translation in Duits
The part name for the engine component is crucial for proper repairs.
Die Bezeichnung des Motorteils ist entscheidend für ordnungsgemäße Reparaturen.
We recommend replacing the engine component in a specialized garage.
Wir empfehlen den Austausch der Motorkomponente in einer Fachwerkstatt.
Method according to claim 1, characterised by the use of laser beams for stripping the individual layers (11) from the substrate material of the engine component (10).
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung von Laserstrahlen für das Abtragen der einzelnen Schichten (11) vom Grundmaterial des Triebwerkbauteiles (10).
Method according to any of claims 1 to 3, characterised in that the stripping process is interrupted by interrupting the energy supply and/or by changing the position of the radiation window of the energy source or of the engine component (10) to be stripped.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterbrechen der Entschichtung durch Unterbrechen der Energiezuführung und/oder durch Positionsänderung der Austrittsöffnung der Strahlung der Energiequelle oder des zu entschichtenden Triebwerkbauteiles (10) erfolgt.
Flat gasket as defined in claim 4, characterized in that the cutout (56) is designed and arranged so as to bridge the joint (42) between the second chain case part and the engine component adjacent thereto.
Flachdichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (56) zur Überbrückung der Stoßstelle (42) zwischen dem zweiten Kettenkastenteil und dem dem letzteren benachbarten Motorbauteil ausgebildet und angeordnet ist.
The VD4E/0º is centered by a pilot assembly which is designed to fit to the engine component to be serviced.
Die Maschine wird durch einen Piloten zentriert, der jeweils dem Bauteil angepaßt ist, an dem sich die zu bearbeitende Planfläche befindet.
This issue occurs because the DQ feature is implicitly selected together with the Engine component during the installation.
Dieses Problem tritt auf, weil die DQ-Funktion während der Installation implizit zusammen mit der Modulkomponente ausgewählt wird.
It is further provided that the engine component is an engine block.
Weiterhin ist vorgesehen, dass die Verbrennungsmotorkomponente ein Motorblock ist.
Our aims are to acquire additional customers, develop new products outside the engine component segment and enter the mechanical processing business.
Unser Ziel ist es, weitere Kunden zu gewinnen, neue Produkte auch außerhalb des Motors zu entwickeln und in die mechanische Bearbeitung einzusteigen .
An engine and gear drive combination as claimed in claim 9, wherein the engine component to which the gear device is coupled is a fuel pump.
Eine Motor- und Getriebeantriebskombination wie nach Anspruch 9 worin der Motorbauteil, mit dem das Getriebegerät gekoppelt ist, eine Treibstoffpumpe ist.
According to the invention, the engine component is produced from a wear-resistant alloyed tool steel by metal injection moulding.
In erfindungsgemäßer Weise ist dieses Motorenbauteil aus einem verschleißfesten legierten Werkzeugstahl durch pulvermetallurgisches Spritzgießen hergestellt.
The interest accrued on long-term advance financing of production contracts is accounted for as a liability over the duration of financing and recognized as revenue when the engine component is delivered to the customer.
Der Zinsvorteil aus der langfristig erhaltenen Vorfinanzierung von Fertigungsaufträgen wird über die Finanzierungsdauer als Verbindlichkeit abgegrenzt und bei der Komponentenauslieferung an den Kunden in die Umsatzerlöse einbezogen.
Disconnect the engine component wire harness connectors (A), and headlight washer tube (if equipped) (B), then remove the front bumper (C).
Die Stecker (A) des Motorraumkabelbaums und, falls vorhanden, den Scheinwerferwaschanlagenschlauch (B) trennen und den vorderen Stoßfänger (C) abbauen.
Synoniemen voor the Engine component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64187. Exact: 13. Verstreken tijd: 683 ms.
