Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Environment Programme
Vertaling van "the Environment Programme" in Duits
das Umweltprogramm
des Umweltprogramms
In 2013 the Environment Programme of the United Nations (UNEP) joined the initiative as a partner.
In 2013 kam das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) als Partner hinzu.
The proposal to reinforce those UN bodies related to the environment (to upgrade the Commission for Sustainable Development and the Environment Programme) was turned into a mere request to the UN General Assembly, a way of delaying the negative response.
Der Vorschlag, die mit Umweltfragen befaßten UN-Gremien (die Kommission für Nachhaltige Entwicklung und das Umweltprogramm) zu stärken, wurde zu einer bloßen Aufforderung an die UN-Generalversammlung. So vermied man eine unmittelbar abschlägige Reaktion.
Implementation of our environmental aims through the environment programme
Umsetzung unserer Umweltziele durch das Umweltprogramm
"This secures the basis for the environment programme, the programme for upland farmers and for boosting the competitiveness of Austrian farmers", continued Pröll.
"Damit ist die Basis für das Umweltprogramm, das Bergbauernprogramm und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der österreichischen Bäuerinnen und Bauern sichergestellt", so Pröll weiter.
2 Preservation and management of natural resources - MEPs increased the environment programme Life+ by +€6.7 million and support for the management of fishery resources by +€2 million
2 Bewahrung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen - 6,7 Mio. € mehr für das Umweltprogramm Life; 2 Mio. € mehr zur Unterstützung des Verwaltung der Fischerei-Ressourcen
The targets in the Environment Programme are, however, being achieved in one area, and that is climate policy.
Auf einem Gebiet werden die Ziele des Umweltprogramms allerdings erreicht, und das ist die Klimapolitik.
The answer to these challenges is a sustainable development of rural and urban areas and a sustainable provision of ecosystem services - goals that are embodied in the Environment Programme of the German federal government and in the Sustainable Development Goals of the United Nations.
Die Antwort auf diese Herausforderungen ist eine nachhaltige Entwicklung ländlicher und urbaner Räume und eine nachhaltige Bereitstellung von Ökosystemleistungen - Ziele, die im Umweltprogramm der Bundesregierung und in den Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen verankert sind.
In Southern Africa the Environment Ministry carries out a project in cooperation with the Environment Programme of the United Nations to support investments in Africa's carbon market through a newly established facility.
Im südlichen Afrika kooperiert das BMU mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), um durch eine neugeschaffene Fazilität Investitionen in den Kohlenstoffmarkt Afrikas zu fördern.
He was the Director of the Environment Programme ASEM, jointly implemented by the Indian Ministry for Environment and Forests (MoEF) and the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) until September 2010.
Bis September 2010 war er Direktor des Umweltprogramms ASEM, das gemeinsam vom indischen Ministerium für Umwelt und Forsten (MoEF) und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) durchgeführt wird.
We could ask questions, and learn about legal, political and personal aspects of the environment programme.
Wir stellten viele Fragen und lernten die juristischen, politischen und auch persönlichen Aspekte des Umweltprogramms näher kennen.
The remaining 10% of thematic allocations will be used for non-development actions under the Migration programme and the Environment programme, including the implementation of international environment agreements and support to the secretariats of a number of major international conventions in the field of environment.
Die restlichen 10% der Mittel für thematische Programme werden für nicht-entwicklungsspezifische Maßnahmen im Rahmen des Migrationsprogramms und des Umweltprogramms verwendet werden, u.a. die Umsetzung internationaler Umweltübereinkommen und die Unterstützung der Sekretariate mehrerer wichtiger internationaler Übereinkommen im Umweltbereich.
The Committee also regards as acceptable the proposed increase for the Environment programme.
Auch die vorgeschlagene Anhebung der Mittel für das spezifische Programm "Umwelt" hält der Ausschuß für vertretbar.
The concern expressed by the Committee in its 1988 Opinion with regard to the modest nature of the environment programme proposed at that time has thus been acted upon.
Die vom Ausschuß in seiner Stellungnahme von 1988 geäußerten Bedenken wegen der zu bescheidenen Auslegung des seinerzeit vorgeschlagenen Umweltprogramms sind damit ausgeräumt.
Synoniemen voor the Environment Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
