Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the FP work programmes
Examples with "the FP work programmes" and their translation in Duits
Could a similar tool be introduced for the aviation sector so that innovation and risk-taking by SMEs in the sector can be promoted in the FP work programmes, the CleanSky Joint Technology Initiative and the SESAR Joint Undertaking?
Ist es möglich, ein vergleichbares Instrument für die Luftfahrtbranche einzuführen, damit die Innovation und Risikobereitschaft der KMU des Sektors in den Arbeitsprogrammen des Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung, der gemeinsamen Technologieinitiative „Clean Sky" und des gemeinsamen Unternehmens SESAR gefördert werden?
Andere resultaten
"SMART ENERGY NETWORKS" is one of the research topics of the FP 7 Cooperation Work Programme of the European Union.
Im 7. Forschungsrahmenprogramm der Europäischen Union wurden „SMART ENERGY NETWORKS" als einer der Forschungsschwerpunkte festgelegt.
While the programme-focused style of evaluation promoted by the Commission's internal regulations is of course important, it is hard to develop a good understanding of how the FP works and to improve it without also considering these other perspectives.
Die programmbezogene Bewertung, die durch interne Vorschriften der Kommission begünstigt wird, ist natürlich wichtig, macht es ohne Berücksichtigung dieser anderen Sichtweisen aber schwierig, gute Erkenntnisse darüber zu erlangen, wie das Rahmenprogramm funktioniert und verbessert werden kann.
The FP works with the base machines hydraulics and produces high pressure water mist for effective fire extinguishing results with minimal water consumption.
Das FP ist mit der Hydraulik der Trägermaschinen kompatibel und erzeugt einen Hochdruckwassernebel, der bei minimalem Wasserverbrauch für äußerst wirksame Brandbekämpfungsergebnisse sorgt.
The Commission should document and make more transparent the consultation processes involved in designing a FP at both the aggregate and the Work Programme level.
Die Kommission sollte die Konsultationsverfahren zur Aufstellung eines Rahmenprogramm sowohl insgesamt als auch auf Arbeitsprogrammebene dokumentieren und transparenter gestalten.
This work is also intended to provide a much improved understanding of the nature of SME research activities inside the FP, including the needs of high, medium and low-tech SMEs, with a view to streamlining SME support in future Framework Programmes.
Diese Arbeiten sollen auch ein vertieftes Verständnis dessen ermöglichen, welche Art von Forschungstätigkeiten KMU innerhalb der Rahmenprogramme durchführen und welche Bedürfnisse High-Tech-KMU sowie KMU mit mittlerem und geringem Technologieniveau haben, um die KMU-Unterstützung in künftigen Rahmenprogrammen zu straffen.
In addition, the FP works extremely well in process-oriented applications such as packaging, palletizing, joining (bonding, welding, and screwing), cutting, assembling, and testing.
Es ist zudem besonders geeignet für prozessorientierte Applikationen wie Verpacken, Palettieren, Fügen (Kleben, Schweissen, Schrauben), Schneiden, Montieren und Prüfen.
the relationship between individual programme objectives, both at the different layers of the legislation (such as FP decision, specific programme decision and rules of participation and dissemination) and between the basic acts and the Commission's work programmes, is not always apparent.
der Zusammenhang zwischen den Zielen der einzelnen Programme auf der jeweiligen Ebene der Rechtsvorschriften (Beschluss über das RP, Entscheidung über die spezifischen Programme und Regeln für die Beteiligung und Verbreitung) sowie zwischen den Basisrechtsakten und den Arbeitsprogrammen der Kommission nicht immer erkennbar ist.
We have a heavy work programme ahead of us today and tomorrow.
Wir haben heute und morgen ein dichtes Arbeitspensum vor uns.
Proposals should demonstrate specific objectives and a detailed work programme.
Die Vorschläge sollen spezifische Zielstellungen und einen genauen Arbeitsplan enthalten.
The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
A discussion of the work programme for the following two years followed.
Die Teilnehmer erörtern sodann das Arbeitsprogramm für die kommenden zwei Jahre.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11539. Exact: 1. Verstreken tijd: 150 ms.
