Examples with "the Firewall Pattern" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When upgrading by moving a client to an OfficeScan 10 server, the Common Firewall Pattern version is "N/A".
Wenn durch Verschieben eines Clients auf einen OfficeScan 10 Server ein Upgrade durchgeführt wird, lautet die Version des Allgemeinen Firewall-Pattern "n. v.".
In this example, the SCV check will allow connections through the firewall if the pattern file version is 701 or later, and the scan engine number is 7.1 or later.
In diesem Beispiel werden bei der SCV-Prüfung Verbindungen über die Firewall zugelassen, wenn die Versionsnummer der Pattern-Datei 701 oder höher und die Versionsnummer der Scan Engine 7.1 oder höher ist.
If upgrading from version 8.0 Service Pack 1 by moving a client to an OfficeScan 10.5 server, the OfficeScan firewall service cannot be started and the Common Firewall Pattern version is 0.
Wenn durch Verschieben eines Clients auf einen OfficeScan 10.5 Server ein Upgrade von Version 8.0 Service Pack 1 durchgeführt wird, kann der OfficeScan Firewall-Dienst nicht gestartet werden, und die Version des Allgemeinen Firewall-Patterns lautet 0.
The OfficeScan firewall ("TmPfw.exe") takes a significant amount of time to load the Common Firewall pattern file in a Microsoft(TM) Vista(TM) or Windows(TM) 7 platform.
Es dauert eine erhebliche Zeit, bis die OfficeScan Firewall ("TmPfw.exe") die Pattern-Datei der allgemeinen Firewall auf einer Microsoft(TM) Vista(TM) oder Windows(TM) 7 Plattform lädt.
On Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 and Windows Server 2012 computers, if the firewall is disabled and then re-enabled, Firewall patterns fail to load sometimes.
Wenn auf Computern unter Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012 die Firewall deaktiviert und anschließend aktiviert wird, können manchmal die Firewall-Pattern nicht geladen werden.
T he Firewall Pattern stores signatures used to check packets for network viruses.
Das Firewall-Pattern enthält Signaturen, die dazu verwendet werden, Pakete auf Netzwerkviren hin zu überprüfen.
Common firewall pattern - Like the virus pattern file, this file helps identify virus signatures.
Allgemeines Firewall-Pattern: Wie mit der Viren-Pattern-Datei erkennt mit dieser Datei Virensignaturen.
The OfficeScan 8.0 MCP agent sends Common Firewall Pattern information to the Control Manager server even if the OfficeScan firewall is disabled.
Der OfficeScan 8.0 MCP Agent sendet allgemeine Firewall-Pattern-Informationen an den Control Manager Server, auch dann, wenn die OfficeScan Firewall deaktiviert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.