Examples with "the GUI by adding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Convertible Version allows users to customize the GUI by adding their own personal icons/pictures.
Die Convertible Version erlaubt es den Anwendern zudem die GUI mit eigenen Icons und Bildern zu versehen.
Andere resultaten
Search results (WMS, Layer) are given in list, the icon in front of every list entry loads search result into gui by adding the selected WMS/Layer to the treeGDE.
Mit Doppelklick werden diese in das Suchfeld übernommen. Über das Symbol vor jedem Listeneintrag kann der gefundene WMS bzw. Layer in die GUI geladen werden, der WMS wird in die treeGDE eingefügt.
It builds on the modularity infrastructure supplied by Equinox by adding comprehensive GUI frameworks and facilities, sophisticated provisioning infrastructure, user assistance and many more elements found in common applications.
Es baut auf der durch Equinox unterstützten modularen Infrastruktur auf, in dem es umfassende GUI-Frameworks und Komponenten, eine leistungsstarke Provisioning-Infrastruktur, Benutzerhilfen und zahlreiche weitere Elemente hinzufügt, die in Applikationen üblicherweise zu finden sind.
There is no comparable GUI for adding or managing authorization rules.
Eine vergleichbare GUI für das Hinzufügen und Verwalten von Autorisierungsregeln ist nicht verfügbar.
The scripting is compatible with PyQt/KDE and Korundum for adding GUI items, such as dialog boxes.
Code Snippets changes that by providing a GUI interface for adding snippets and actually running them on your site just as if they were in your theme's functions.php file.
Code Snippets ändert das, in dem es dir eine grafische Benutzeroberfläche zur Verfügung stellt, in dem du Snippets hinzufügen und eigentlich auch auf deiner Website ausführen kannst, ganz so als ob sie in der Datei functions.php deines Themes wären.
Style editor enables customization of the GUI by the user
Style Editor ermöglicht Anpassung des GUI durch Nutzer
You can view all information about the license, and add a new key in the GUI by opening the menu tab Licensing.
In der Benutzeroberfläche im Servermenü auf der Registerkarte Lizenzen können Sie Informationen zur Lizenz einsehen und einen neuen Schlüssel hinzufügen.
All of the areas are controlled via the configuration and can be implemented in the GUI by an XML file without programming.
Alle Bereiche werden über Konfiguration gesteuert und können ohne Programmierung über XML-Dateien in die GUI implementiert werden.
Change the virtual appearance of the GUI by choosing one in the dropdown list.
I created the GUI by myself and I also designed the game's icon, cover art, and text box.
Die Benutzeroberfläche habe ich selbst erstellt und außerdem habe ich das Spiel Icon, die Covergrafik und die Textbox selbst designt.
You can select the messages language of the GUI by setting the LANG variable, this could also be set with the KDE Control Center.
Die in den Meldungen verwendete Sprache können Sie durch das Setzen der Variablen LANG festlegen. Das kann auch mittels des KDE Control Center geschehen (s.u.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.