Examples with "the GUI script on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should now be able to use the GUI script on your Mac.
With just a few clicks you are ready to execute your GUI Script.
Nach nur wenigen Klicks sind Sie so weit, Ihr GUI Script ausführen zu können.
No special RFC authorization is required but your SAP system must be ready for recording or playing GUI Scripts.
Es wird keine spezielle RFC-Berechtigung benötigt, aber Ihr SAP-System muss für das Aufzeichnen und Abspielen von GUI Scripts eingerichtet sein.
Mapper With the advance Mapper features of Process Runner GS, it's very easy for users to execute GUI Scripts.
Mapper Mit den erweiterten Mapper-Fähigkeiten von Process Runner GS ist es für den Benutzer sehr einfach, GUI Scripts auszuführen.
To enable further automation of preprocessing, a Python console has been integrated into the GUI, making it script-capable and able to run predefined macros.
Um eine weitere Automatisierung des Preprocessings zu ermöglichen, wurde eine Pythonkonsole in der GUI integriert, so dass diese skriptfähig ist und vordefinierte Arbeitsschritte über Makros abarbeiten kann.
The LoadRunner converter supports more functions and covers SAP GUI scripts, enabling you to convert more LoadRunner scripts.
Der LoadRunner-Konverter unterstützt mehr Funktionen und deckt SAP-GUI-Skripte ab, so dass Sie nun mehr auch LoadRunner-SAP-Skripte konvertieren können.
There are two possible ways to achieve this: The GUI method and the Script method.
Es gibt zwei Möglichkeiten, das zu tun: Mithilfe des GUI und mit einem Skript.
For example, you may see "AppleScript Editor would like to control this computer" if you run your GUI script from AppleScript Editor.
So wird beispielsweise eine Meldung wie "AppleScript Editor möchte diesen Computer steuern" angezeigt, wenn Sie Ihr GUI-Skript mit dem AppleScript Editor ausführen.
Also, when running tests through the JMeter GUI instead of scripts or the command line, one often encounters the urge to restart the GUI for every test run.
Führt man Tests über die JMeter-GUI durch und nicht über die Kommandozeile oder ein Skript, so spürt man schnell das dringende Verlangen, nach jedem Testlauf die GUI durchzustarten.
Transactions With Process Runner GS you can record transactions through GUI Script which are otherwise not possible with regular (RFC based) Transaction record, map and run method.
Mit Process Runner GS können Sie Transaktionen mit GUI Script aufzeichnen, die nicht möglich wären mit der üblichen (RFC-basierten) Methode Transaktionen aufzuzeichnen, zu mappen und auszuführen.
We will add ourself to the boinc group and create a link to the password file so that we can manage it via the GUI. init scripts
Der Benutzer der die GUI starten soll muss der Gruppe boinc hinzugefügt werden und in seinem/home Verzeichnis ein Symlink auf die Passwortdatei von BOINC angelegt werden.
locking needs to be done by sysadmin using GUI or script
muss die Absperrung durch sysadmin über GUI oder Skript vorgenommen werden
It has a simple text editor GUI, and scripts can describe their own GUIs for controlling variables interactively.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.