Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the IDABC programme
Vertaling van "the IDABC programme" in Duits
das Programm IDABC
des Programms IDABC
das IDABC-Programm
des IDABC-Programms
This concept of services of general interest is perhaps even truer, moreover, with the IDABC programme for the period 2005-2009.
Der Begriff Dienstleistungen von allgemeinem Interesse ist vermutlich mit Blick auf das Programm IDABC für den Zeitraum 2005-2009 ganz besonders zutreffend.
Projects of common interest and horizontal measures shall, where appropriate, take due account of the European interoperability framework provided, maintained and promoted by the IDABC programme.
Die Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontalen Maßnahmen tragen gegebenenfalls dem europäischen Rahmen für die Interoperabilität Rechnung, der durch das Programm IDABC geschaffen, gewartet und gefördert wird.
Horizontal measures under the IDABC programme are notably
Horizontale Maßnahmen im Rahmen des Programms IDABC sind insbesondere
Work completed under the IDABC programme is likely to form the basis for further work.
Die im Rahmen des Programms IDABC abgeschlossenen Arbeiten werden voraussichtlich die Grundlage für weitere Arbeiten bilden.
For the most part, the improvements that it has suggested have been or are in the process of being implemented in the IDABC programme that followed on from IDA II on 1 January 2005.
Die meisten der vorgeschlagenen Verbesserungen wurden bereits in das seit Januar 2005 laufende Nachfolgeprogramm von IDA II, das IDABC-Programm aufgenommen, einige werden gegenwärtig umgesetzt.
The Commission is very pleased to see that both the European Parliament and the Council have viewed the IDABC programme very favourably.
Die Kommission ist sehr erfreut, dass sowohl das Europäische Parlament als auch der Rat das IDABC-Programm sehr wohlwollend betrachtet haben.
Work completed under the IDABC programme is likely to form the basis for further work after the programme's expiry.
Die Tätigkeiten im Rahmen des Programms IDAbc bilden voraussichtlich die Grundlage von Folgearbeiten nach Ablauf dieses Programms.
The conclusions drawn from the evaluations of the IDABC programme, which address the relevance, efficiency, effectiveness, utility and coherence of that programme, should also be taken into account.
Die Schlussfolgerungen aus der Bewertung des Programms IDABC, die sich mit der Relevanz, Effizienz, Wirksamkeit, Nützlichkeit und Kohärenz dieses Programms befasst hat, sollten ebenfalls berücksichtigt werden.
The final evaluation11 of the IDABC programme concluded that a coordinated approach can contribute to delivering faster, better- quality results, and to meeting EU legislative requirements and policy objectives, by means of common, shared solutions devised and operated in cooperation with Member States.
Die Abschlussbewertung11 des Programms IDABC enthält das Fazit, dass ein koordiniertes Konzept durch gemeinsame, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten konzipierte und angewandte Lösungen dazu beitragen kann, dass schneller bessere Ergebnisse erzielt und die rechtlichen Anforderungen und politischen Ziele der EU erfüllt bzw. verwirklicht werden.
In the same way as the IDABC programme is contributing to the implementation of the i2010 initiative and the related i2010 Action Plan, the ISA programme will contribute to implementing any follow-on initiative.
So wie das Programm IDABC zur Durchführung der Initiative i2010 und des zugehörigen i2010-Aktionsplans beiträgt, wird das Programm ISA zur Umsetzung etwaiger Folgeinitiativen beitragen.
2nd half 2005 The Commission considers proposing services for the electronic supply of business information and certificates in public procurement for implementation under the IDABC programme
Halbjahr 2005 Kommission - Vorschlag zur Prüfung von Diensten für die elektronische Bereitstellung von Geschäftsinformationen und in öffentlichen Ausschreibungen erforderlichen Bescheinigungen, zur Umsetzung im Rahmen des Programms IDABC
In 2005 The Commission proposes launching a study on e-catalogues in dynamic purchasing systems and electronic framework agreements using work by CEN/ISSS under the IDABC programme
Kommission im Rahmen des Programms IDABC - Vorschlag der Vergabe einer auf die Arbeit von CEN/ISSS gestützten Studie über elektronische Kataloge in dynamischen Beschaffungssystemen und elektronischen Rahmenvereinbarungen
5.13.5 Interesting Enterprise DG initiatives include those for the development of district networks and the work done by the IDABC programme to support companies and company networks.
5.13.5 Besonders hervorzuheben unter den von der GD Unternehmen verwalteten Programmen sind insbesondere diejenigen zur Entwicklung der Cluster-Netzwerke sowie die Maßnahme zur Förderung der Unternehmen und Unternehmensnetzwerke durch das IDAbc-Programm.
Synoniemen voor the IDABC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 62 ms.
