Examples with "the INTERBUS Loop" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modules are connected to the INTERBUS Loop using a new insulation displacement technology that does not use connectors.
Die Anbindung der Module an den INTERBUS-Loop erfolgt über eine neue, steckerlose Schneidklemmtechnik.
Andere resultaten
Prezentare The digital INTERBUS-Loop 2 input/output modules with IP67 protection make it possible to connect digital sensors and actuators to INTERBUS-Loop 2 using M12 connectors.
Die digitalen INTERBUS-Loop 2 I/O-Module in der Gehäuseschutzart IP67 ermöglichen den Anschluss von digitalen Sensoren oder Aktoren an den INTERBUS-Loop 2 über M12-Stecker.
We manufacture cables for nearly all standard bus systems as for example Interbus-S and loop, CAN bus, Profibus, DeviceNet and Safety Bus.
Wir fertigen Kabel und Leitungen für fast alle gängigen Bus-Systeme wie z.B. Interbus-S und -Loop, CAN-Bus, Profibus, DeviceNet und Safety BUS.
The Interbus Agreement replaces the bilateral agreements concluded between the contracting parties.
Das INTERBUS-Übereinkommen tritt an die Stelle der von den Vertragsparteien geschlossenen bilateralen Abkommen.
You can book the ticket through the Interbus website.
Das Ticket kann direkt über die jeweiligen Webseiten gebucht werden.
Configuration is started with the Interbus via an identification cycle.
Die Konfiguration wird beim Interbus durch einen Identifikationszyklus gestartet.
The Interbus system is based on a ring structure with active coupling between the devices.
Beim Interbus-System handelt es sich um eine Ringstruktur mit einer aktiven Kopplung zwischen den Teilnehmern.
In this implementation, we use the Interbus-S intelligent network, which at the time is a pioneering endeavour.
Bei der Implementierung wird das intelligente Netzwerk Interbus-S eingesetzt, was damals Pionierarbeit war.
Slovenia has ratified the INTERBUS Agreement on occasional Passenger Transport by Bus.
Slowenien hat das Übereinkommen über die Personenbeförderung im Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen ratifiziert.
usage of ample switching functions for partial areas of the INTERBUS system
The Interbus parameterisation is very simple since the Interbus can read in its own connected stations via an identification cycle.
Die Parametrierung des Interbus ist denkbar einfach, da er seine angeschlossenen Stationen selbstständig durch einen Identifikationszyklus einlesen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.