Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the LEADER method
Vertaling van "the LEADER method" in Duits
die LEADER-Methode
der LEADER-Methode
die Methode Leader
We already have the LEADER method for the development of rural areas.
Wir haben die LEADER-Methode in der Entwicklung des ländlichen Raums.
Such exchanges can be focused on the LEADER method but can also be developed around a thematic focus e.g.
Ein solcher Austausch kann auf die LEADER-Methode ausgerichtet sein, jedoch auch eine thematische Ausrichtung haben, z.
In keeping with the LEADER method, measures shall be based on an integrated, regional approach which employs global subsidies and guarantees the socially equitable allocation of funding.
Die Maßnahmen verfolgen, angelehnt an die LEADER-Methode , einen integrierten territorialen Ansatz, der mit Globalzuschüssen arbeitet und eine sozial gerechte Verteilung der Mittel gewährleistet.
Capacity-building and preparatory actions for the implementation of agri-environmental measures and the LEADER method
Kapazitätenaufbau und vorbereitende Maßnahmen für die Einführung von Umweltschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft und die LEADER-Methode
To achieve this it is necessary to use rural development instruments, to support promising and dynamic development of rural communities and to further develop the implementation of the LEADER method.
Um dies zu erreichen ist es nötig, Instrumente für die ländliche Entwicklung zu nutzen, um eine vielversprechende und dynamische Entwicklung ländlicher Gemeinschaften zu unterstützen und die Umsetzung des LEADER-Verfahrens weiter voranzubringen.
Of the various rural-development strategies implemented by means of the LEADER method, the one relating to rural heritage (in the broadest sense of the word) is particularly effective.
Im Rahmen der bei der LEADER-Methode angewandten Strategien der ländlichen Entwicklung wird mit großer Wirkung Einfluss genommen auf das gesamte ländliche Erbe im weitesten Sinne.
4.1 If it is possible to use partnership methods for all EU funds, the LEADER method implemented in rural areas may also be applied in urban areas and districts.
4.1 Wenn die Partnerschaftsmethode für sämtliche EU-Fonds eingesetzt werden kann, kann die im ländlichen Raum angewendete LEADER-Methode auch auf Ballungsräume und Stadtviertel umgelegt werden.
Overall 26 Local action groups covering both rural and coastal areas are supported through the LEADER method.
Im Rahmen von LEADER werden insgesamt 26 lokale Aktionsgruppen für ländliche und Küstengebiete unterstützt.
Above all, measures to encourage local action groups, in keeping with the LEADER method employed in the Community, should form part of the new national pre-accession programmes.
Insbesondere die Förderung von lokalen Aktionsgruppen, wie sie in der Gemeinschaft nach der LEADER Methode erfolgt, sollte Bestandteil der neuen nationalen Vorbeitrittsprogramme sein.
Strengthening of the LEADER method through its dissemination to new policy fields. ELARD will also support the adoption of the LEADER model in fisheries policies, especially in the new member states.
Stärkung der LEADER-Methode durch Einführung in neue Politikfelder, darüber hinaus wird die Übernahme des LEADER-Modells in die Fischereipolitik, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, gefördert.
4.2 The EESC recommends using the principle underpinning the LEADER method for peri-urban areas as well, although separately and distinctly from LEADER.
4.2 Der Ausschuss empfiehlt außerdem, den Grundsatz der LEADER-Methode, allerdings unabhängig und getrennt von LEADER, auch auf die Randgemeinden der Städte anzuwenden.
3.2 The EESC recommends using the LEADER method for peri-urban areas as well.
3.2 Der Ausschuss empfiehlt außerdem, die LEADER-Methode auch auf die Randgemeinden der Städte anzuwenden.
3.3 The EESC recommends linking and integrating the activities of the URBAN, LIFE and other programmes using the LEADER method, thereby increasing their combined added value.
3.3 Der Ausschuss empfiehlt ferner, die Tätigkeiten der Programme URBAN, LIFE und weiterer Programme mit der LEADER-Methode zu verknüpfen und so den erzielten Mehrwert insgesamt zu erhöhen.
Synoniemen voor the LEADER method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 130 ms.
