Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the LEADER method
Vertaling van "the LEADER method" in Duits
die LEADER-Methode
der LEADER-Methode
die Methode Leader
We already have the LEADER method for the development of rural areas.
Wir haben die LEADER-Methode in der Entwicklung des ländlichen Raums.
Such exchanges can be focused on the LEADER method but can also be developed around a thematic focus e.g.
Ein solcher Austausch kann auf die LEADER-Methode ausgerichtet sein, jedoch auch eine thematische Ausrichtung haben, z.
Strengthening of the LEADER method through its dissemination to new policy fields. ELARD will also support the adoption of the LEADER model in fisheries policies, especially in the new member states.
Stärkung der LEADER-Methode durch Einführung in neue Politikfelder, darüber hinaus wird die Übernahme des LEADER-Modells in die Fischereipolitik, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, gefördert.
4.2 The EESC recommends using the principle underpinning the LEADER method for peri-urban areas as well, although separately and distinctly from LEADER.
4.2 Der Ausschuss empfiehlt außerdem, den Grundsatz der LEADER-Methode, allerdings unabhängig und getrennt von LEADER, auch auf die Randgemeinden der Städte anzuwenden.
In keeping with the LEADER method, measures shall be based on an integrated, regional approach which employs global subsidies and guarantees the socially equitable allocation of funding.
Die Maßnahmen verfolgen, angelehnt an die LEADER-Methode , einen integrierten territorialen Ansatz, der mit Globalzuschüssen arbeitet und eine sozial gerechte Verteilung der Mittel gewährleistet.
Capacity-building and preparatory actions for the implementation of agri-environmental measures and the LEADER method
Kapazitätenaufbau und vorbereitende Maßnahmen für die Einführung von Umweltschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft und die LEADER-Methode
3.2 The EESC recommends using the LEADER method for peri-urban areas as well.
3.2 Der Ausschuss empfiehlt außerdem, die LEADER-Methode auch auf die Randgemeinden der Städte anzuwenden.
3.3 The EESC recommends linking and integrating the activities of the URBAN, LIFE and other programmes using the LEADER method, thereby increasing their combined added value.
3.3 Der Ausschuss empfiehlt ferner, die Tätigkeiten der Programme URBAN, LIFE und weiterer Programme mit der LEADER-Methode zu verknüpfen und so den erzielten Mehrwert insgesamt zu erhöhen.
Participants learned how the LEADER method has been implemented by LAGs in different Member States and were given a real insight into the value of cooperation and networking through interaction with other LAGs.
Die Teilnehmer erfuhren, wie die Leader-Methode von den LAGs in verschiedenen Mitgliedstaaten umgesetzt wurde, und gewannen Erkenntnisse darüber, welchen Stellenwert Zusammenarbeit und Vernetzung in Form von Interaktion mit anderen LAGs haben kann.
3.2 The LEADER method has proven to be such a success that it should be extended, as far as possible, to cover all rural areas in the EU.
3.2 Die LEADER-Methode hat sich als so wirksam erwiesen, dass sie möglichst auf die Gesamtheit des ländlichen Raums in der EU ausgedehnt werden sollte.
The EESC opinion provided concrete recommendations on improving the Leader method in the new rural development package and extending it to other areas.
Die Stellungnahme des EWSA umfasste konkrete Empfehlungen zur Verbesserung der LEADER-Methode in dem neuem Paket für ländliche Entwicklung und für dessen Ausweitung auf andere Bereiche.
The main target groups of the seminar were all rural development actors responsible for implementing the EC's Rural Development policy at all levels; as well as those with responsibilities for the mainstreaming of the Leader method.
Hauptzielgruppen für dieses Seminar waren alle ländlichen Entwicklungsakteure, die für die Umsetzung der EU-Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums auf allen Ebenen zuständig sind, sowie diejenigen, die Verantwortung für die allgemeine Verbreitung der Leader-Methode tragen.
To achieve this it is necessary to use rural development instruments, to support promising and dynamic development of rural communities and to further develop the implementation of the LEADER method.
Um dies zu erreichen ist es nötig, Instrumente für die ländliche Entwicklung zu nutzen, um eine vielversprechende und dynamische Entwicklung ländlicher Gemeinschaften zu unterstützen und die Umsetzung des LEADER-Verfahrens weiter voranzubringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the LEADER method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 54 ms.
