Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the LEADER programme
Vertaling van "the LEADER programme" in Duits
das LEADER-Programm
das Programm LEADER
das LEADER Programm
die LEADER-Initiative
der Leader-Initiative
der LEADER-Programme
des LEADER-Programms
des Programms Leader
zum LEADER-Programm
I give the example of the LEADER programme.
Ich darf das LEADER-Programm als Beispiel nennen.
It is also clear that cofinancing is required and that this cofinancing must be provided in accordance with the regulations governing the LEADER programme.
Klar ist auch, daß es einer Kofinanzierung bedarf und daß diese Kofinanzierung so erfolgen muß, wie sie in den Regelungen für das LEADER-Programm vorgesehen ist.
To begin with we would like to see more money being set aside for the LEADER programme.
Zunächst möchten wir, dass für das Programm LEADER mehr Mittel bereitgestellt werden.
I would also like to highlight the LEADER programme in this context, which contributes to improving the involvement of women in the decision-making process in the local action groups.
Ich möchte in diesem Zusammenhang auch auf das Programm LEADER verweisen, das die Einbeziehung von Frauen in die Entscheidungsprozesse in lokalen Aktionsgruppen unterstützt.
The LEADER programme Weinviertel Ost offers eight approaches to hit the mark.
Acht Ansätze bietet das LEADER Programm Weinviertel Ost um ins Schwarze zu treffen.
The LEADER Programme receives support from the European Agricultural Fund for Rural Development.
Das LEADER Programm wird durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums gefördert.
A good example of fair representation is provided by the LEADER programme, where a maximum of 50% of partnership members may come from public administration.
Ein gutes Beispiel für eine ausgewogene Vertretung gibt das Programm LEADER, bei dem höchstens die Hälfte der Partnerschaftsmitglieder aus der öffentlichen Verwaltung kommt.
It also addresses the challenge of providing alternative fuel resources which is a land-based enterprise, and also the importance of adjusting the SMEs to meet local needs and in particular initiatives such as the LEADER programme.
Er befaßt sich auch mit der Herausforderung, alternative Energieressourcen bereitzustellen, wobei es sich um eine landgestützte Unternehmung handelt, sowie der Bedeutung einer Anpassung der KMU an die lokalen Bedürfnisse und insbesondere mit Initiativen wie das LEADER-Programm.
1.3 This opinion will assess and support the LEADER programme at a time when the cohesion policy framework is being developed and action is being taken to identify instruments for effective project support systems in the EU.
1.3 Mit dieser Stellungnahme soll das LEADER-Programm zu einem Zeitpunkt bewertet und unterstützt werden, da der Rahmen für die Kohäsionspolitik abgesteckt wird und Instrumente für ein wirksames System zur Projektförderung in der EU gesucht werden.
Subject: New financial perspective and the LEADER programme
Betrifft: Neue Finanzielle Vorausschau und das LEADER-Programm
Thus, the LEADER programme in the eastern Weinviertel seeks to pursue and achieve the following eight objectives in the best way possible within the programme period.
Daher trachtet das LEADER-Programm im östlichen Weinviertel danach, dass folgende acht Ziele innerhalb der Programmlaufzeit möglichst gut verfolgt und erreicht werden.
At the same time, it is clear that the LEADER programme cannot be used as a means of making up for insufficient municipal revenues and financing public services at local level in the EU Member States.
Zugleich steht aber fest, dass das LEADER-Programm kein Ersatz für die unzureichenden Einnahmen der kommunalen Haushalte sein und somit auch nicht für die Finanzierung von Dienstleistungen von allgemeinem Interesse auf lokaler Ebene in den einzelnen Mitgliedstaaten der EU herangezogen werden kann.
3 fields of action identify the focus areas, in which the LEADER programme wishes to undertake and support activities in the eastern Weinviertel.
3 Aktionsfelder weisen jene Schwerpunkte aus, in denen das LEADER-Programm im östlichen Weinviertel Aktivitäten setzen und unterstützen will.
Synoniemen voor the LEADER programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 80 ms.
