Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim
Vertaling van "beim" in Engels
Achten Sie beim Packen darauf, wichtige Dokumente nicht zu zerdrücken.
Always be careful not to crush your important documents when packing.
Ihre Zähne sind so weiß, dass sie beim Lächeln blenden.
Her teeth are so white that they dazzle when she smiles.
Er zieht beim Genießen seiner Sandwiches das Weiche der Kruste vor.
He prefers the soft to the crust when enjoying his sandwiches.
Kinder stellen sich beim Spielen im Garten oft das Unsichtbare vor.
Children often imagine the invisible when playing games in their backyards.
Kinder sollten lernen, sich beim Spielen in der Sonne zu bedecken.
Children should learn to cover up when playing outside under the sun.
Mit dieser App hast du beim Kochen Rezepte immer parat.
With this app, recipes are at your fingertips when cooking.
Eltern mahnen ihre Kinder oft zur Vorsicht beim Überqueren der Straße.
Parents often caution their children to be careful when crossing the street.
Am Strand halte dich beim Schwimmen immer von starken Strömungen fern.
At the beach, always keep away from strong currents when swimming.
Wir sollten unseren Kopf schützen, indem wir beim Radfahren Helme tragen.
We should guard our bodies by wearing helmets when riding bikes.
Mein Trainer bat mich, ihn heute beim Training zu vertreten.
My coach asked me to sub for him during practice today.
Ein Co-Trainer leitete die Spieler beim Training an und gab Feedback.
An assistant coach guided the players during practice and provided feedback.
Der Verrat seines Bruders beim Erbe traf ihn bis ins Mark.
His brother's betrayal over the inheritance cut to the core.
Freiwillige kamen zuhauf, um beim Säubern des Strandes zu helfen.
Volunteers came by the truckload to help clean up the beach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die beim bevatten
beim nächsten Mal adv.
next time
"Let's meet next time for coffee."
nahe beim prep.
near to
"The school is near to the park."
! beim Hinuntergehen adv.
! on one's way down
"She tripped on her way down the stairs."
! beim Abstieg adv.
! on one's way down
"She tripped on her way down the stairs."
beim Anblick von prep.
at the sight of
"He burst into tears at the sight of his old school."
beim Spielen adv.
at play
"The children are at play in the garden."
! Viel Glück beim nächsten Mal exp.
! better luck next time
"You missed the shot, but better luck next time."
beim Stehlen erwischt adj.
caught stealing
"She was caught stealing from the store's cash register."
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast exp.
if at first you don't succeed
"If at first you don't succeed, try again."
! beim Waschen adv.
! in the wash
"The stain came out in the wash."
beim Eintritt bezahlen v.
pay on entry
"You must pay on entry to the concert."
beim Thema bleiben v.
stick to the point
"Please stick to the point during your presentation."
beim dritten Mal adv.
third time around
"He finally won the race third time around."
beim ersten Mal adv.
first time around
"I didn't pass the test the first time around."
beim zweiten Anlauf adv.
second time around
"He did much better the second time around."
beim Spiel adv.
at play
"The children are at play in the garden."
beim Klauen erwischt adj.
caught stealing
"She was caught stealing from the store's cash register."
jemandem beim Start helfen v.
get someone started
"She got him started on his homework."
beim ersten Versuch adv.
first time around
"I didn't pass the test the first time around."
beim zweiten Mal adv.
second time around
"He did much better the second time around."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim in het Duits
Suggesties
beim Start
+10k
beim Lesen
+10k
beim Essen
+10k
beim nächsten Mal
+10k
beim ersten Mal
+10k
beim Lernen
+10k
beim Verlassen
+10k
beim Anblick
+10k
Resultaten: 963200. Exact: 963200. Verstreken tijd: 372 ms.
