Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Light-Signal Decoder
Vertaling van "the Light-Signal Decoder" in Duits
Lichtsignal-Decoder
You can purchase the Light-Signal Decoder as a kit (-B), as tested finished module (-F) or as tested finished module in a case (-G).
Die Lichtsignal-Decoder erhalten Sie als Bausatz (-B), als geprüftes Fertigmodul (-F) oder als geprüftes Fertiggerät im Gehäuse (-G).
==== above: conventional signal change by simple switching. below: realistic signal change with dim- and dark phase with the Light-Signal Decoder LS-DEC. ====
+ ==== Oben: Herkömmlicher Signalwechsel durch einfaches Umschalten. Unten: Vorbildgerechter weicher Signalwechsel mit Dimm- und Dunkelphasen mit dem Lichtsignaldecoder LS-DEC. ====
With series resistors for the light emitting diodes integrated within the Light-Signal Decoder LS-DEC.
Die Vorwiderstände für die Leuchtdioden sind bereits im Lichtsignal-Decoder LS-DEC integriert.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC-CSD can be up to four departure- and home-signals, advance-signals, block-signals and as well shunting-signals connected and controlled.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-CSD können bis zu vier Ab- und Einfahrsignale, Vorsignale, Blocksignale sowie Rangiersignale angeschlossen und angesteuert werden.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC is it possible to switch light signals via accessory addresses.
Mit dem Lichtsignal-Decoder LS-DEC ist es möglich, Lichtsignale direkt über Zubehöradressen (Weichenadressen) zu stellen.
Via the Light-Signal Decoder LS-DEC-CSD is the connection and digital control of either four CSD departure signals, home signals, advance signals as well as shunting signals possible.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-CSD können bis zu vier CSD Ab- und Einfahrsignale, Vorsignale, Blocksignale sowie Rangiersignale digital gestellt werden.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC-8×2 can be up to eight 2-aspect signals connected and controlled.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-8×2 können bis zu acht 2-begriffige Signale angeschlossen und angesteuert werden.
In case you want to use DR light-signals with light bars of company Erbert you can extend the Light-Signal Decoder LS-DEC-DR simply with our Adapter Adap-LS-A.
Wenn Sie DR-Lichtsignale mit Lichtbalken der Fa. Erbert verwenden wollen, erweitern Sie den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DR einfach um unseren Adapter Adap-LS-A.
For the Swiss SBB-Signals with 3 and 4 lamps the Light-Signal Decoder LS-DEC-DB is suitable.
Wenn Sie Schweizer SBB-Signale mit 3 und 4 Lampen einsetzen, dann ist der Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DB geeignet.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC-SJ is the digital switching of up to four Hsi2- or Hsi3-Light Signals with 2- or 3- signal aspects or up to two Fsi2-, Fsi3-, Hsi4- or Hsi5- Light Signals with 2- to 7- signal aspects possible.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-SJ können bis zu vier Hsi2- oder Hsi3-Lichtsignale mit 2 oder 3 Signalbegriffen oder bis zu zwei Fsi2-, Fsi3-, Hsi4- oder Hsi5-Lichtsignale mit 2 bis 7 Signalbegriffen digital gestellt werden. Ab Lager lieferbar.
+ The Light-Signal Decoder LS-DEC-DR is able to indicate 14 different signal aspects by using 4 successive decoder addresses.
+ Der Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DR ist in der Lage, 14 verschiedene Signalbilder per Ansteuerung über 4 aufeinanderfolgende Decoderadressen anzuzeigen.
+ *By extending the light-signal decoder LS-DEC with Adapter-LS adapters it is possible to create realistic digital switching signals with small incandescent lamps or with light-emitting diodes which have to be operated with constant operating voltage.
+ *Wird der Lichtsignal-Decoder LS-DEC um die Adapter Adap-LS erweitert, können auch Signale, die mit kleinen Glühlämpchen oder Signale mit Leuchtdioden, die mit einer festen Betriebsspannung betrieben werden müssen, vorbildgerecht digital gestellt werden.
The Light-Signal Decoder LS-DEC-DB is able of realistic control of 4 DB light-signals via decoder addresses.
4 DB-Lichtsignale kann der Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DB vorbildgerecht über Decoderadressen stellen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
