Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the LokSound decoder
Vertaling van "the LokSound decoder" in Duits
LokSound Decoder
Der LokSound-Decoder
Of course, you can also connect a speaker with our coupler (for instance in a dummy car) and power it with the LokSound decoder installed in the locomotive.
Aber auch ein Lautsprecher kann mit unserer Kupplung beispielsweise in einem Geisterwagen installiert und vom in der Lok befindlichen LokSound Decoder gespeist werden.
To switch off load control in the LokSound decoder set CV 49, Bit 0 to 0.
The control electronics are simply placed between the smoke generator and the LokSound decoder at a suitable location.
Die Steuerelektronik wird einfach zwischen dem Raucherzeuger und dem LokSound Decoder an geeigneter Stelle untergebracht.
Rearrange your sounds and transfer it to the LokSound decoder.
Geräuschdaten neu zusammenstellen und auf den LokSound-Decoder übertragen.
Of course, these diesel cars have an integral smoke generator producing the exhaust fumes synchronised to load and speed by the LokSound decoder.
Natürlich weisen die Triebwagen einen Rauchentwickler auf, der synchron zum LokSound die Abgasfahne erzeugt.
Naturally the LokSound decoder plays original sounds of an E94.
Der LokSound-Decoder bringt natürlich die Original-Fahrgeräusche der E94 zu Gehör.
About this fictional feature the LokPilot can find out whether the LokSound decoder has the sound on or off and will start the departure of the loco accordingly.
Über diese fiktive Funktion kann der LokPilot herausfinden, ob der LokSound Decoder den Sound ein- oder ausgeschaltet hat und die Anfahrt entsprechend verzögern.
Therefore, the LokPilot decoder "has to know" whether the sound at the LokSound decoder is on or off.
Daher muss auch der LokPilot Decoder „wissen", ob der Sound am LokSound An- oder Ausgeschaltet ist.
Before you do so, you have to be sure that the LokSound decoder and the LokProgrammer communicate properly with each other.
Bevor Sie die Firmware Ihres Decoders aktualisieren müssen Sie sicherstellen, dass die Kommunikation zwischen LokProgrammer und Decoder perfekt arbeitet.
You must therefore set the function key in the function mapping of the LokPilot decoder for "Sound On/ Off" as well as on the LokSound decoder.
Sie müssen daher im Function Mapping des LokPilot Decoders die Funktionstaste für "Geräusch An/ Aus" ebenso belegen wie am LokSound Decoder.
The LokSound decoder delays the departure of the loco only if the sound is switched on.
Der LokSound Decoder verzögert die Anfahrt nur dann, wenn der Sound auch eingeschaltet ist.
The LokSound decoder is still a combination of driving decoder and sound module on one PCB.
Nach wie vor ist der LokSound Decoder eine Kombination aus Digitaldecoder und Geräuschmodul vereint in einer Leiterplatte.
The LokSound decoder delivers original sounds of the MTU 8V 4000 R 41 diesel engine.
Der LokSound-Decoder bringt die Original-Geräusche des Dieselmotors MTU 8V 4000 R 41 zu Gehör.
Synoniemen voor the LokSound decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
