Der Detektiv entdeckte am Tatort Hinweise, die anderen entgangen waren.
The detective spotted clues at the crime scene that others missed.
Die Fischer nehmen ihren Fang jeden Morgen schnell am Dock aus.
The fishermen quickly gut their haul at the dock each morning.
Ich genieße es, wenn die Sonne am Wochenende hell scheint.
I enjoy it when the sun shines brightly on the weekends.
Pakete werden in der Regel am nächsten Werktag nach der Bestellung versendet.
Packages are typically shipped on the next business day after ordering.
Eltern waren beruhigt, weil erfahrene Lehrkräfte fest am Steuer waren.
Parents felt reassured knowing experienced teachers were firmly at the wheel.
Der Regen führte heute zu Verspätungen für viele Reisende am Flughafen.
The rain caused delays for many travelers at the airport today.
Er stand am Fenster und sprach seine Gedanken leise vor sich hin.
He stood at the window, mouthing his thoughts to himself quietly.
Sie begrüßte ihre Freundin am Flughafen mit einer herzlichen Umarmung.
She welcomed her friend with a heartfelt embrace at the airport.
Visuelle Alarme am Steuerpult halfen, Unfälle während des Betriebs zu vermeiden.
Visual alerts on the control board helped prevent accidents during operation.
Er bedeutete den Gästen, am Esstisch Platz zu nehmen.
He gestured for the guests to sit down at the dining table.
Der Schnellzug kam zehn Minuten vor dem Fahrplan am Bahnhof an.
The speeding train arrived ten minutes ahead of schedule at the station.
Er saugte so lange am Strohhalm, bis sein Getränk leer war.
He kept sucking at the straw until his drink was finished.
Das Museum bietet am ersten Sonntag jedes Monats umsonst Eintritt an.
The museum offers free admission on the first Sunday of every month.