Examples with "the MODINIS programme itself" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the specific measures foreseen by the MODINIS programme itself, the Commission intends to promote and sustain several initiatives which will be organised in the context of the European Year for Disabled and which will follow from its earlier communication on website accessibility.
Zusätzlich zu den konkreten Maßnahmen, die im Rahmen des Programms MODINIS vorgesehen sind, plant die Kommission die Unterstützung verschiedener im Rahmen des Europäischen Jahres der Behinderten vorgesehenen Initiativen im Zusammenhang mit ihrer Mitteilung über die Zugänglichkeit des Internet.
In addition to the specific measures foreseen by the MODINIS programme itself, the Commission intends to promote and sustain several initiatives which will be organised in the context of the European Year for Disabled and which will follow from its earlier communication on website accessibility.
Zusätzlich zu den konkreten Maßnahmen, die im Rahmen des Programms MODINIS vorgesehen sind, plant die Kommission die Unterstützung verschiedener im Rahmen des Europäischen Jahres der Behinderten vorgesehenen Initiativen im Zusammenhang mit ihrer Mitteilung über die Zugänglichkeit des Internet.
Andere resultaten
This perspective does not appear so clearly in the MODINIS programme.
The MODINIS programme will contribute to the Lisbon strategy, which requires continued efforts in the area of e-economy.
Das Programm MODINIS soll zur Strategie von Lissabon beitragen, die anhaltende Bemühungen im Bereich der e Economy fordert.
The Modinis Programme also received a positive assessment in that it added value to Member States' activities.
Auch das Programm Modinis wurde aufgrund des Mehrwerts, den es für die Aktivitäten der Mitgliedstaaten erbracht hat, gleichermaßen positiv beurteilt.
Benchmarking activities, which form a large part of the MODINIS programme, provide a quantitative measure of performance, whilst qualitative indicators will be requested in the final evaluation.
Die vergleichende Leistungsbewertung - ein großer Teil des MODINIS-Programms - liefert ein quantitatives Maß der Leistung, während qualitative Indikatoren in der Abschlussbewertung gefordert werden.
Work done under the MODINIS programme on network and information security should be closely linked to the establishment of this task force.
Die unter dem Programm MODINIS durchgeführten Arbeiten zur Netz- und Informationssicherheit sollten eng mit der Einrichtung dieses Sonderstabs verbunden sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.