Examples with "the Multi-Sampling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is clearly different from the Multi-Sampling procedure, in which multiple scans are performed to identify and remove random noise patterns in an image.
Dieses Verfahren unterscheidet sich klar vom Multi-Sampling, in welchem durch mehrfaches Scannen mit derselben Belichtungsintensität allgemeines Rauschen im Bild identifiziert und entfernt wird.
The patent-registered Multi-Exposure, which does not just scan the original several times, but also with different exposure times, is LaserSoft Imaging's further development of the Multi-Sampling feature for transparent originals.
Eine Weiterentwicklung von Multi-Sampling ist das patentierte, von LaserSoft Imaging für Durchsichtvorlagen entwickelte SilverFast Multi-Exposure, das die Vorlage nicht nur mehrfach, sondern auch mit unterschiedlichen Belichtungszeiten scannt.
In response to the requests of many customers LaserSoft Imaging has decided to provide every SilverFast SE Plus and SilverFast Ai version with the Multi-Sampling feature starting today.
Auf vielfachen Wunsch seiner Kunden hat sich LaserSoft Imaging dazu entschieden, das Feature Multi-Sampling ab sofort in allen SilverFast SE Plus und SilverFast Ai Versionen bereitzustellen.
The multi-sampling technology ensures that every piano key has several different samples, setting the UP-1 Upright Piano as a new standard in piano sound.
Durch die Multisampling-Technologie, dank derer jede Pianotaste über mehrere verschiedene Samples verfügt, setzt das UP-1 Upright Piano neue Maßstäbe in Sachen Pianoklang.
Andere resultaten
Where did the multi sampling settings go in SilverFast 8?
In scanning slides any noise in the darkest regions of the film likely has been introduced by the scanning process itself and usually can be eliminated by the use of multi sampling settings in the scanner software.
Beim Scannen von Dias ist Farbrauschen in den dunkelsten Partien des Positivbildes mit hoher Wahrscheinlichkeit durch den Scanvorgang selbst bedingt und kann in der Regel durch geeignete Mehrfachabtastungseinstellungen in der Scannersoftware ausgeschaltet werden.
Another change in SilverFast 8 is that Lasersoft Imaging decided not to include the scanners' multi sampling settings as a feature anymore.
Eine weitere Änderung in SilverFast 8 ist, dass Lasersoft Imaging entschieden hat, die Funktion Multi-Sampling (Mehrfachabtastung durch den Scanner) zu entfernen.
The multi-stage stratified random sampling technique was used to select as many as 165 households with farm forest plantation as well as 115 without farm forest plantation.
Die mehrstufig aufgebaute zufällige Auswahltechnik wurde benutzt, um die 165 Haushalte mit Forstplantagen und 115 Haushalten ohne Forstplantagen für die Studie auszuwählen.
The interplay between multi-stage sampling, dispersion and laser diffraction sensing enables real-time analyses of dry powders with particle sizes ranging from 0.25 µm to 1,750 µm in process lines with mass flow rates from 20 t/h to over 500 t/h.
Das Zusammenspiel von mehrstufiger Probenahme, Dispergierung und Laserbeugungssensorik ermöglicht Echtzeitanalysen von trockenen Pulvern mit Partikeln von 0,25 µm bis 1.750 µm in Prozessleitungen mit Massendurchsätzen von 20 t/h bis über 500 t/h.
The multi-chroma sub-sampling feature delivers 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0, and 4:0:0 options to best balance quality and bandwidth demands of different encoding environments and markets.
Die Funktion für die Multi-Farbunterabtastung bietet die Optionen 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 und 4:0:0, um die Bitraten- und Komprimierungsanforderungen verschiedener Codierungsumgebungen und Märkte optimal auszugleichen.
Multi sampling can be used to maximize the scan's quality.
Die Option Mehrfachscan kann zur Maximierung der Qualität genutzt werden.
Presentation of SilverFast v. with many new functions such as Multi-Sampling.
Vorstellung von SilverFast v. mit vielen neuen Funktionen wie Multi-Sampling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.