Examples with "the O2 content of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the diluent is air, the O2 content of the air still causes considerable quenching of the fluorescence signal and for this reason, the CMM system uses nitrogen for dilution.
Wird normale Luft als verdünnendes Gas genutzt, verursacht deren natürlicher O2-Gehalt immer noch ein beträchtliches Quenching des Fluoreszenz-Signals. Aus diesem Grund setzt das CMM-System Stickstoff zur Verdünnung ein.
In addition, the VMS has a LAMTEC-SYSTEM-BUS interface for linking to other new-generation LAMTEC instruments, such as LT1/ LT2 Lambda transmitters for measuring the O2 content of flue gas and for optimizing combustion.
Außerdem verfügt das VMS über eine Schnittstelle zum LAMTEC-SYSTEM-BUS zur Kopplung mit weiteren LAMTEC-Geräten der neuen Generation, wie den Lambda Transmittern LT1/LT2 zur Messung des O2-Gehaltes im Rauchgas und zur Optimierung der Verbrennung.
For this, simply measure the O2 content of the combustion air in the dual wall clearance.
Dafür einfach den O2-Gehalt der Verbrennungsluft im Ringspalt messen.
Measure the O2 content of the combustion air in the dual wall clearance to ensure that no flue gas is getting into the combustion air supply, thus preventing damage due to condensate or impairment of the combustion process.
Messen Sie den O2-Gehalt der Verbrennungsluft im Ringspalt, um sicherzustellen, dass kein Abgas in die Verbrennungsluftzufuhr gelangt, und verhindern Sie so Schäden durch Kondensat oder die Beeinträchtigung der Verbrennung. Produktbroschüren
Andere resultaten
This ensures that the set percentage O2 content of the nitrox mixture remains constant.
So ist gewährleistet, dass der eingestellte prozentuale O₂-Anteil des Nitrox-Gemisches konstant bleibt.
No access is permitted to the hold until it has been adequately ventilated and the CO2 or O2 content of the hold air measured with a gas detector.
Betreten des Laderaums ist erst nach ausreichender Ventilation und Messung des CO2- bzw. O2-Gehalts der Laderaumluft erlaubt (Gasspürgerät).
As soon as the content of O2 reaches 17% inside the container it can be detected reliably.
Sobald der O2-Gehalt 17% im Behälter erreicht, kann er zuverlässig detektiert werden.
Additionally, the emissions of the micro gas turbine can be measured using an exhaust gas analysis, which continuously measures the residual content of O2, water and the amount of unburnt hydrocarbons (UHCs) CO, CO2, NO und NO2.
Zudem können die Emissionen der Mikrogasturbine mittels einer Abgasanalyse im Hinblick auf den Restgehalt an O2, den Wassergehalt und die Mengen an unverbrannten Kohlenwasserstoffen (UHCs), CO, CO2, NO und NO2 kontinuierlich gemessen werden.
If the oxygen (O2) content of the air is too low, the carbon dioxide (CO2) level becomes too high.
Ist der Sauerstoffgehalt (O2) der Luft zu niedrig, steigt der Kohlendioxidgehalt (CO2) auf einen zu hohen Wert.
An oxygen sensor monitors the O2-content in the exhaust gas.
Check the O2 content in waters or wort - fast and highly accurate
Schnelle und hochgenaue Kontrolle des O2-Gehalts in Mineralwasser oder Würze
By measuring the air volume in the container, the O2 content can be determined.
Durch die Messung des Luftvolumens im Behälter lässt sich der CO2-Anteil bestimmen.
The O2-content in the chambers (12-17) is measured and controlled.
Der O₂-Gehalt in den Kammern (12-17) wird gemessen und gesteuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.