Examples with "the O2 interference" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The FID shall be repaired or replaced and the O2 interference verification shall be repeated.
der FID wird repariert oder ausgetauscht und die Überprüfung der O2-Querempfindlichkeit wird wiederholt.
If the O2 interference is within ± 3 per cent, the FID passes the O2 interference verification; otherwise one or more of the following need to be performed to address the deficiency
liegt die O2-Querempfindlichkeit im Bereich von ± 3 %, hat der FID der Überprüfung der O2-Querempfindlichkeit standgehalten; andernfalls muss der Mangel mit Hilfe eines oder mehrerer der folgenden Schritte behoben werden
Note that if these flow rates are adjusted on a THC FID to meet the O2 interference verification, the RFCH4 shall be reset for the next RFCH4 verification.
Werden diese Durchsätze bei einem THC-FID verändert, damit dieser der Überprüfung der O2-Querempfindlichkeit standhält, muss der Wert RFCH4 für die nächste RFCH4-Überprüfung zurückgesetzt werden.
Andere resultaten
Any FID analyser used during testing shall meet the FID O2 interference verification according to the procedure in this section.
Jeder für die Emissionsprüfung verwendete FID-Analysator muss der Überprüfung der FID-O2-Querempfindlichkeit anhand des in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahrens standhalten.
FID performance shall be verified with the compensation algorithms for FID O2 interferences that occur during an emission test.
Die Leistung des FID ist anhand der Kompensationsalgorithmen für die während einer Emissionsprüfung auftretenden FID-O2-Querempfindlichkeiten zu überprüfen.
FID O2 interference shall be determined as follows, noting that one or more gas dividers may be used to create reference gas concentrations that are required to perform this verification
Die FID-O2-Querempfindlichkeit ist folgendermaßen zu bestimmen, wobei ein oder mehrere Gasteiler eingesetzt werden können, um die Bezugsgaskonzentrationen zu erzeugen, die zur Durchführung dieser Überprüfung erforderlich sind
possible interference from O2 uptake by nitrification
This high attenuation through molecular scattering (here through the oxygen molecule O2) prevents mutual interference through mass use of these radar sets.
Durch diese hohe Dämpfung durch die molekulare Streuung (hier durch das Sauerstoffmolekül O2) wird ein gegenseitiges Stören durch massenhaften Einsatz dieser Radargeräte unterbunden.
Enzyme used is GDH-FAD; therefore no oxygen (O2) interference.
Das verwendete Enzym ist GDH-FAD; daher keine Störung durch Sauerstoff (O2).
Comments on: Nationwide interference in the O2 mobile network
Kommentare zu: Bundesweite Störung im O2 Mobilfunknetz
The O2-World at the Ostbahnhof railway station is Berlin's largest multi-function arena.
Am Ostbahnhof steht die O2-World, die größte Mehrzweckarena Berlins.
An oxygen sensor monitors the O2-content in the exhaust gas.
The journey to Klitschko starts here, at the O2 arena.
Die Reise zu Klitschko geht hier los, in der O2-Arena.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.