Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the OpenSource transcoding
Examples with "the OpenSource transcoding" and their translation in Duits
Contrary to the OpenSource transcoding the transcoding service can encode a watermark right into the video (important for downloadable videos).
Im Gegensatz zum OpenSource-Transcoding kann über den Transcoding-Service ein Wasserzeichen direkt in die Videos mit hineinkonvertiert werden.
By using the latest professional codecs the transcoding service delivers better results than the OpenSource transcoding can do.
Der Transcoding-Service liefert durch den Einsatz der neuesten professionellen Codecs qualitativ bessere Ergebnisse, als das mit den OpenSource-Tools möglich ist.
Transcoding plugin Given that the OpenSource transcoding tools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) are installed on the server this plugin is responsible for the transcoding of the uploaded videos into a web suitable format (flv).
Transcoding-Plugin Vorausgesetzt die OpenSource-Transcodingtools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) sind auf dem Server installiert, sorgt dieses Plugin für die Transcodierung der hochgeladenen Videos in das webtaugliche Zielformat (flv).
Due to parallel processing of incoming transcoding jobs and a powerful cloud solution, transcoding of a single video incl. mobile and HTML5 formats happens many times faster in average compared to the OpenSource transcoding on your server, which processes videos sequential.
Durch das parallele Abarbeiten der Transcodingjobs und die performante Cloudlösung erfolgt die Transcodierung für ein Video inkl. mobiler und HTML5-Formate insbesondere bei mehreren gleichzeitigen Uploads um ein Vielfaches schneller als mit dem Open Source-Transcoding auf Ihrem Server, bei dem die Videos sequentiell bearbeitet werden.
Andere resultaten
Especially, if many videos are uploaded simultaneously, time savings exponentiate and you benefit from the parallel transcoding with enormous speed advantages compared to OpenSource transcoding on your server.
Insbesondere bei vielen gleichzeitigen Uploads potenziert sich die Zeitersparnis nochmals und Sie profitieren durch die parallele Transcodierung von enormen Geschwindigkeitsvorteilen im Vergleich zum OpenSource-Transcoding auf Ihrem Server.
On the Internet, we used the OpenSource tool Piwik for web analysis.
Wir verwenden im Internet für die Webanalyse das OpenSource-Tool Matomo.
Stick to the OpenSource world standards and shun complex proprietary systems.
Bleibe bei den OpenSource-Weltstandards und vermeide komplexe proprietäre Systeme.
WordPress is a system published in the Opensource model.
WordPress ist ein CMS, das im Opensource-Modell veröffentlicht wurde.
We are partners of Akeneo, the OpenSource PIM for distributors and manufacturers.
Wir sind Partner von Akeneo, dem OpenSource-PIM für Händler und Hersteller.
The OSSCC is not interested in becoming competitor of the OpenSource Initiative.
Die OSSCC ist nicht daran interessiert in Konkurrenz zur OpenSource Initiative zu treten.
The verinice.XP is the conference for users of the OpenSource ISMS tool verinice.
Die verinice.XP ist die Konferenz für AnwenderInnen des OpenSource ISMS-Werkzeugs verinice.
The OpenSource project HandBrake on the other hand pleased me especially in this areas.
Das OpenSource Projekt HandBrake hingegen hat mich in diesem Bereich voll zufrieden gestellt.
Configuration and customisation of the OpenSource components.
Konfiguration und Anpassung der OpenSource Komponenten.
Synoniemen voor the OpenSource transcoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 4. Verstreken tijd: 107 ms.
