Vertaling van "the Operational Excellence Program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des operativen Exzellenzprogramms
This improvement is attributable to one-off expenses for the Operational Excellence Program and the sale of various business activities at Celesio, which had a negative impact in the previous year.
Diese Verbesserung ist auf Sonderaufwendungen für das Operational Excellence Programm und den Verkauf verschiedener Geschäftsaktivitäten bei Celesio zurückzuführen, die sich im Vorjahreszeitraum negativ ausgewirkt hatten.
Over the next two years Roche plans to eliminate about 770 positions in Switzerland as part of the Operational Excellence Program.
Im Rahmen der „Operational Excellence" Initiative plant Roche, über die nächsten zwei Jahre in der Schweiz etwa 770 Stellen abzubauen.
Commenting on the Operational Excellence Program, Roche Group CEO Severin Schwan said: This is a comprehensive, focused initiative to reinforce Roche's long-term innovation capability in the face of increased price pressures and a more challenging market environment.
Severin Schwan, CEO der Roche-Gruppe: Die Operational Excellence Initiative ist ein umfassendes und zielgerichtetes Programm, um trotz des verstärkten Preisdrucks und eines anspruchsvoller werdenden Marktumfeldes die Innovationskraft von Roche nachhaltig zu stärken.
In 2017, the Jenoptik Group will continue to expand its systems and service business, invest in increasing its international reach and push ahead with the initiatives related to the operational excellence program.
Der Jenoptik-Konzern wird auch 2017 weiter in den Ausbau des System- und Servicegeschäfts sowie seine internationale Präsenz investieren und die Initiativen im Rahmen des operativen Exzellenzprogramms vorantreiben.
Even though the ongoing roll-out of the operational excellence program OPEX and our take-away and home delivery services led to additional earnings contributions, they were unable to compensate for the above described sales dip.
Der weitere Roll-Out des operativen Exzellenzprogramms OPEX und das Take away- und Home delivery-Angebot führten zwar zu zusätzlichen Ergebnisbeiträgen; diese konnten die oben beschriebenen Umsatzeinbußen jedoch nicht ausgleichen.
Members of the SAP Executive Board will give updates on strategy and explain first results and measures of the operational excellence program.
Mitglieder des SAP-Vorstands werden Updates zu strategischen Themen geben und erste Ergebnisse der Maßnahmen für das Programm zur Operationalen Exzellenz erläutern.
In the first half of 2013 the Bertelsmann Executive Board launched the operational excellence program, which is designed to monitor processes and structures in the financial, HR, IT and procurement departments across the Group.
Der Bertelsmann-Vorstand hat in der ersten Jahreshälfte 2013 das Operational Excellence Programm aufgesetzt. Es umfasst die konzernweite Überprüfung von Prozessen und Strukturen in den Bereichen Finanzen, Personal, IT und Einkauf.
Work on internal projects related to the operational excellence program and efforts to produce cost savings will continue unabated.
A chemical engineer, he joins the company from AkzoNobel, where he was responsible for five European sites and was also in charge of the operational excellence program.
Der Chemie-Ingenieur war zuletzt bei AkzoNobel für fünf europäische Standorte verantwortlich und leitete das Operational-Excellence-Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.