Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the RTD framework programmes
Vertaling van "the RTD framework programmes" in Duits
der FTE-Rahmenprogramme
den FTE-Rahmenprogrammen
The corresponding figures for monitoring and evaluation activities of the RTD framework programmes at DG Research and DG Information Society were 1,2 % and 1,3 % respectively.
In conclusion he suggested that "benchmarking" should be applied in certain areas for EU intervention, e.g. the RTD Framework Programmes.
Participation by the outermost regions in the RTD framework programmes
Verwirklichung der Beteiligung der Regionen in äußerster Randlage an den FTE-Rahmenprogram-men
Enlargement offers favourable prospects for the construction of the ERA by facilitating exchanges and the mobility of research workers and increasing cooperation between research teams in the candidate countries in the main scientific fields, particularly by associating them with the RTD framework programmes.
Die Erweiterung eröffnet günstige Aussichten für die Errichtung des europäischen Forschungsraums - durch den einfacheren Austausch und die Mobilität von Forschern, die Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen in Schlüsselbereichen der Wissenschaft tätigen Forschungsteams der Beitrittsländer und besonders durch ihre Beteiligung an den FTE-Rahmenprogrammen.
The promotion of innovation will be embodied in the overall framework of enterprise policy while continuing to be one of the main overall objectives to be systematically pursued in the RTD framework programmes, contributing to the competitiveness of European enterprises.
Die Innovationsförderung wird in den globalen Rahmen der Unternehmenspolitik eingegliedert werden, gleichzeitig bleibt sie eines der wichtigsten Gesamtziele, das in den Rahmenprogrammen für F& E systematisch zu verfolgen ist, und trägt zur Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen bei.
Commission statistics on ex-post financial audits show lower impact of errors for the RTD framework programmes than does the Court's audit
Statistiken der Kommission zu den Ex-post-Finanzprüfungen zeigen bei den FTE-Rahmenprogrammen eine geringere Auswirkung der Fehler als die Prüfung des Hofes
The main objective of the audit was to determine whether the Commission had an adequate approach to assessing the results of the RTD framework programmes.
Hauptziel der Prüfung war es, festzustellen, ob die Kommission über einen zweckmäßigen Ansatz für die Evaluierung der Ergebnisse der FTE-Rahmenprogramme verfügte.
Within the wide range of policies implemented in the European Union to strengthen innovation and competitiveness, the RTD framework programmes (FPs)
Unter den vielfältigen Politiken, die in der Europäischen Union zur Stärkung von Innovation und Wettbewerbsfähigkeit umgesetzt werden,
As evidenced by the Court's audits, Programme Committees play an important role in monitoring the RTD framework programmes.
Die Prüfungen des Rechnungshofes haben ergeben, dass Programmausschüsse bei der Überwachung der FTE-Rahmenprogramme eine wichtige Rolle spielen.
Annex: conclusions of the report of the Panel on the five-year assessment of the RTD Framework Programmes (the full report is available on request, this report is also available at the internet address).
Anhang: Schlussfolgerungen des Berichts des Expertengremiums über die Fünfjahresbewertung der FTE-Rahmenprogramme (der vollständige Bericht ist auf Anfrage erhältlich sowie bei folgender Internet-Adresse abrufbar:).
The action launched under the RTD Framework Programmes, from 1984 right up to the current fourth programme, has been gradually refined in order to increase the efficiency and consistency of Community intervention
Die im Zuge der FTE-Rahmenprogramme gestartete Aktion wurde seit dem Ersten Rahmenprogramm (1984) bis zum gegenwärtigen Vierten Rahmenprogramm im Laufe der Zeit verbessert, um der Gemeinschaftsaktion größere Wirkungskraft und Kohärenz zu verleihen
Where relevant, they may be based on networks of researchers such as those created through the RTD Framework Programmes, including the JRC.
Sie können auf Forschernetzwerken beruhen, etwa auf denjenigen, die durch die FTE-Rahmenprogramme geschaffen wurden, und sich auch auf die GFS stützen.
Participation of SMEs in the RTD Framework Programmes: The Council agreed that further measures to facilitate the access of SMEs to RTD programmes should be introduced, in view of the important role of SMEs in the creation of employment
Beteiligung von KMU an den FTE-Rahmenprogrammen: Angesichts der beutenden Rolle der KMU bei der Schaffung von Arbeitsplätzen vereinbarte der Rat, daß weitere Maßnahmen zur Erleichterung des Zugangs der KMU zu FTE-Programmen eingeführt werden sollten
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 85 ms.
