Examples with "the SecureCode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the SecureCode is required by an online shop, the Cardholder shall proceed with a one-time registration of his Card for SecureCode by entering a personal SecureCode as well as a personal security message.
Sofern von einem Onlineshop die Zahlungsmethode SecureCode verlangt wird, ist der Karteninhaber verpflichtet, seine Karte einmalig für SecureCode zu registrieren. Dabei legt er einen persönlichen SecureCode sowie eine persönliche Sicherheitsmitteilung fest.
The SecureCode offers additional protection against online card fraud. When the payment is made with SecureCode, the customer can be sure that the online shop is authorized by Mastercard.
Der SecureCode bietet zusätzlichen Schutz gegen Kartenmissbrauch im Internet weil der Kunde bei Zahlungen mit dem SecureCode sicher sein kann, dass der Onlineshop von Mastercard autorisiert ist.
Enter the SecureCode you have set in the registration process.
Geben Sie den SecureCode ein, den Sie bei der Registrierung festgelegt haben.
Sending the SecureCode requires prior registration.
Das Zusenden des SecureCodes erfordert vorab die Registrierung.
The site is intended primarily to let you know about the SecureCode process, in our view.
Die Seite dient vielmehr dazu, dich über das SecureCode Verfahren aus unserer Sicht zu informieren.
If you do not have the SecureCode, please select another method of payment.
Solltest Du den SecureCode nicht vorliegen haben, bitten wir dich eine andere Zahlungsart zu wählen.
To guarantee safe payment, you will have to enter the SecureCode.
Die Sicherheit der Zahlung wird mit einer zusätzlichen Sicherheitsabfrage, dem SecureCode, unterstützt.
There you have to type in the SecureCode that only you and your bank know.
Dort müssen Sie den SecureCode eingeben, den nur Sie und Ihre Bank kennen.
With a self-chosen code (the SecureCode) every purchase is extra covered.
Durch einen selbst gewählten Zugangscode (dem SecureCode) werden sämtliche Einkäufe im Internet mit Karte zusätzlich abgesichert.
The bank opens a separate window in your browser and asks for your code, the SecureCode, which is only known be you and your bank.
Diese öffnet ein eigenes Fenster in Ihrem Browser und fragt Sie nach einem persönlichen Zugangscode, dem SecureCode, den nur Sie und Ihre Bank kennen.
Can I complete the online purchase without SecureCode authentication if I am asked to enter the SecureCode?
Kann ich den Interneteinkauf auch ohne SecureCode-Authentifizierung abschließen, wenn ich aufgefordert werde, den SecureCode einzugeben?
To enhance the security of credit card payments, MasterCard has introduced the SecureCode security procedure.
Zur Erhöhung der Sicherheit von Kreditkartenzahlungen hat MasterCard das Sicherheitsverfahren SecureCode eingeführt.
MasterCard: You order the SecureCode as password at your bank.
MASTER CARD: Sie bestellen den SecureCode als Passwort bei ihrer Bank oder Sparkasse. Das Passwort kann beliebig gewählt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.