Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Software Service
Vertaling van "the Software Service" in Duits
der Software-Service
der Softwaredienstleistung
der Software-Dienstleister
des Software-Dienstleisters
die Softwaredienstleistung
des Softwaredienstes
During its respective term, the Software Service may only be terminated for good cause.
Während der jeweiligen Laufzeit kann der Software-Service nur aus wichtigem Grund gekündigt werden.
Notice may be provided at any time to the account holder by e-mail, by way of posting on the website or the software service itself.
Hinweis kann jederzeit per E-mail, durch Veröffentlichung auf der Website oder der Software-Service an dem Kontoinhaber erfolgen.
This agreement regulates the conditions for the use of the Software Service by the customer.
Diese Vereinbarung regelt die Bedingungen für die Nutzung der Softwaredienstleistung durch den Kunden.
By using the Software Service or installing the App, the customer agrees to the terms of this agreement.
Durch die Nutzung der Softwaredienstleistung oder Installation der App stimmt der Kunde den Vertragsbedingungen dieser Vereinbarung zu.
The mail service as well as the software service (advice, support) is only via
Der Mail-Dienst sowie der Software-Service (Beratung, Unterstützung) ist nur per e-Mail.
5.1 The Software Service is agreed for an initial fixed term of twenty-four (24) months from the commencement of the contract.
5.1 Der Software-Service wird für eine anfängliche feste Laufzeit von vierundzwanzig (24) Monaten ab Vertragsbeginn vereinbart.
PLC Our philosophy in the software service is to advise you in a target-oriented manner and to adapt to your specifications.
SPS Unsere Philosophie in der Softwaredienstleistung ist es, Sie zielorientiert zu beraten und uns auf Ihre Vorgaben einzustellen.
Customer also agrees not to use the Software Service to gain unauthorized access to, use, monitor, make an unauthorized reference to, another's property, unless you have the appropriate express prior consent to do so.
Der Kunde erklärt sich außerdem damit einverstanden, den Softwaredienst nicht zu dem Zweck zu nutzen, unbefugten Zugriff auf fremdes Eigentum zu erlangen, dieses zu verwenden, zu überwachen oder einen Verweis darauf zu machen, es sei denn, er hat die diesbezügliche ausdrückliche vorherige Zustimmung.
Individual programmes and customer-specific adaptations of the software based on customising technologies such as API programming, scripting, individualisation of master data, batch routines etc. are excluded from the Software Service.
Individualprogramme sowie kundenspezifische Anpassungen der Software basierend auf Customizing-Technologien wie z.B. API-Programmierung, Scripting, Individualisierung von Stammdaten, Batch-Routinen etc. sind vom Software-Service ausgenommen.
In the Software Service window, select an option, and then click Next.
Wählen Sie im Fenster Software-Service eine Option und klicken Sie auf Weiter.
2.3 In connection with the Software Service, the Customer will be provided with the standard version of the new software versions from time to time.
2.3 Der Kunde erhält im Rahmen des Software-Services jeweils die Standardversion der neuen Softwarestände.
If Customer fails to pay in accordance with the agreed terms of payment, HRDIGITAL shall be entitled (i) to charge interest for late payment in accordance with the law and/or (ii) to suspend the Software Service until Customer has paid the outstanding amounts.
Wenn der Kunde nicht gemäß der vereinbarten Zahlungsbedingungen zahlt, ist HRDIGITAL berechtigt (i) Zinsen für die verspätete Zahlung gemäß den gesetzlichen Regelungen zu berechnen und/oder (ii) die Softwaredienstleistung auszusetzen, bis der Kunde die ausstehenden Beträge gezahlt hat.
This service is included in the Software Service Contract.
Dieser Service ist in einem Software-Service-Vertrag inkludiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Software Service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 146 ms.
