Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Software-Cluster
Vertaling van "the Software-Cluster" in Duits
der Software-Cluster
des Software-Clusters
The performance of the Software-Cluster region is continually being expanded through start-ups and settlements of scientific and economic organisations.
Durch Neugründungen und Ansiedlungen von Wissenschaft und Wirtschaft wird die Leistungsfähigkeit der Software-Cluster Region kontinuierlich ausgebaut.
In the southwest of the country, the Software-Cluster forms a unique network of leading universities and research facilities, innovative small businesses and strong global players to set the standards for the management of dynamically networked business processes: Emergent Software.
Im Südwesten des Landes bildet der Software-Cluster ein weltweit einzigartiges Netzwerk aus führenden Hochschulen und Forschungseinrichtungen, innovativen Kleinunternehmen und potenten Global Playern, um die Standards für das Management von dynamisch vernetzten Geschäftsprozessen zu schaffen: Emergente Software.
For this, the Software-Cluster was distinguished in the leading-edge cluster competition of the Federal Government.
Dafür wurde der Software-Cluster im Spitzenclusterwettbewerb der Bundesregierung ausgezeichnet.
In addition to the findings presented at the Federal Ministry of Education and Research's booth, the Software-Cluster can also be found in many other locations at the CeBIT 2013.
Neben den Ergebnissen am Stand des BMBF ist der Software-Cluster auch an vielen weiteren Orten auf der CeBIT 2013 zu erleben.
In the competition for the new funding program "Internationalisation of Leading-Edge Clusters, Forward-Looking Projects, and Comparable Networks", the Software-Cluster convinced the jury with its internationalization strategy and will receive up to four million euros in funding over the next few years.
Im Wettbewerb um die neue Fördermaßnahme „Internationalisierung von Spitzenclustern, Zukunftsprojekten und vergleichbaren Netzwerken" überzeugte der Software-Cluster mit seiner Internationalisierungsstrategie und wird in den nächsten Jahren bis zu vier Millionen Euro an Förderung erhalten.
For this reason, the Software-Cluster has been awarded in the Leading-Edge Cluster Competition by the Federal Government.
Dafür wurde der Software-Cluster im Spitzencluster-Wettbewerb der Bundesregierung ausgezeichnet.
Dr. Harald Schöning: The Software-Cluster - Innovations associated with enterprise software
Dr. Harald Schöning: Der Software-Cluster - Innovationen rund um Unternehmenssoftware
The Software-Cluster receives the so called "GOLD Label for Cluster Management Excellence". More
Der Software-Cluster erhält das sogenannte "GOLD Label for Cluster Management Excellence". Mehr
Creating these is the goal of the Software-Cluster.
Diese zu schaffen, ist das Ziel des Software-Clusters.
In addition, the Software-Cluster supports enhanced networking, education and training, and technology transfer.
Darüber hinaus verstärkt der Cluster Vernetzung, Aus- und Weiterbildung sowie Technologietransfer.
I'm glad that we are now working together in introducing the Software-Cluster with its strengths, ambitions and activities.
Ich freue mich, dass wir den Software-Cluster mit seinen Stärken, Zielen und Aktivitäten nun gemeinsam bekannter machen.
Furthermore, small and medium software companies in the Software-Cluster and beyond will be capable of developing emergent software components, services, and tools for highly individualized business processes and marketing them internationally.
Darüber werden kleine und mittelständische Softwareunternehmen aus dem Software-Cluster und darüber hinaus befähigt, emergente Software-Komponenten, -Dienste und -Werkzeuge für hochindividualisierte Geschäftsprozesse zu entwickeln und international anzubieten.
Two new tools from the Software-Cluster help corporations to review and further develop their business models as well as software development processes.
Zwei neue Tools aus dem Software-Cluster helfen Unternehmen dabei, ihre Geschäftsmodelle und Software-Entwicklungsprozesse zu überprüfen und weiter zu entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Software-Cluster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 40 ms.
