We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telecommunication network according to Claim 5, characterised in that the detection means are equipped with selection means for successively selecting all the nodes as the destination node and for successively selecting all the remaining nodes as the source node for each destination node selected.
Fernmeldenetz gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektionsmittel mit Auswahlmitteln ausgestattet sind, um aufeinanderfolgend alle Knoten als Zielknoten und um aufeinanderfolgend alle übrigbleibenden Knoten als Quellenknoten für jeden ausgewählten Zielknoten auszuwählen.
Method according to Claim 2, characterised in that all the nodes function successively as the destination node, all the remaining nodes successively functioning as the source node for each destination node.
Verfahren gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle Knoten aufeinanderfolgend als Zielknoten, und alle übrigbleibenden Knoten aufeinanderfolgend als Quellenknoten für jeden der Zielknoten fungieren.
This will generally be the case if the source node supplies a sequence instead of a single value.
Im Allgemeinen ist dies der Fall, wenn der Quell-Node eine Sequenz anstatt eines einzelnen Werts liefert.
Since this node is the source node of the second combo box (the @DesiredYear combo box), this combo box now displays the minimum year value-in this case, 2010. The DesiredYear combo box
Da dieser Node der Quell-Node der zweiten Auswahlliste (der Auswahlliste @DesiredYear) ist, wird in dieser Auswahlliste nun der Wert des niedrigsten Jahres - in diesem Fall 2010 - angezeigt.
If the source node were Product, only the first Product element (Product) would be updated with the combo box selection.
Wenn der Quell-Node Product wäre, würde nur das erste Product Element (Product) durch die Auswahl der Auswahlliste aktualisiert, was nicht gewünscht ist.
The XPath expression of the Source Node setting need not take a string from a node; the string can also be entered directly in the XPath expression.
Der XPath-Ausdruck der Einstellung Quell-Node muss keinen String aus einem Node nehmen; Der String kann auch direkt in den XPath-Ausdruck eingegeben werden.
Select the page source node where the Base64-encoded content is located (the Source Node field; see screenshot below).
Wählen Sie den Seitenquellen-Node aus, in dem der Base64-kodierte Inhalt gespeichert ist (das Feld Quellnode, siehe Abbildung unten).
An from your appliance and/or the source node that created it.
Ein von Ihrer Appliance und/oder dem Quellknoten, der es erstellt hat.
These functions behave as if the source node did not exist.
Diese Funktionen verhalten sich, als ob der Quellnode nicht vorhanden wäre.
Do not start any other applications on the source node during the creation process.
Starten Sie während der Erstellung des s auf dem Quellknoten keine andere Anwendung.
The appliance and the source node that created it.
Der Appliance und dem Quellknoten, der es erstellt hat.
Click the intersection to highlight the source node.
Klicken Sie auf den Kreuzungspunkt, um den Quellknoten hervorzuheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.