Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the TAP programs
Vertaling van "the TAP programs" in Duits
die TAP-Programme
den TAP-Programmen
The data storing procedure of the TAP programs requires a folder with the name of the subject - but points at the end of a folder name are silently ignored by Windows, whereas they are allowed at the end of a file name.
Die Struktur, mit der die TAP Daten ablegt, sieht einen Ordner mit dem Namen des Probanden vor - Punkte am Ende eines Ordnernamens werden aber von Windows "verschluckt", während sie am Ende eines Dateinamens durchaus erlaubt sind.
The following system requirements have to be given for using the TAP programs
Folgende System-Voraussetzungen müssen für den Betrieb der TAP-Programme gegeben sein
Can I use the TAP programs anyway?
Kann ich die TAP-Programme trotzdem benutzen?
Installation instructions for the TAP programs (complete)
Installationsanleitung für die TAP-Programme (komplett)
Moreover the experience shows (both in our tests as well as in "field use") that problems with the TAP programs originally caused by "real time priority" only appear rarely.
Außerdem zeigt die Erfahrung (sowohl bei Tests unsererseits als auch beim Einsatz "im Feld"), dass Probleme mit den TAP-Programmen, die auf die "Echtzeit-Priorität" zurück zu führen sind, nur sehr vereinzelt auftreten.
Instructions for a fresh installation of the TAP programs
Anleitung für eine Erstinstallation der TAP-Programme
If you experience problems with installing, setup or running the TAP programs, we'll be able to assist via remote maintenance; the computer in question needs, however, a working internet connection.
Bei Problemen mit der Installation, Einrichtung oder beim Betrieb der TAP-Programme können wir auch per Fernzugriff Unterstützung geben; der fragliche Rechner benötigt dazu allerdings eine aktive Internet-Verbindung.
The norm data given in the output of the TAP programs differ from those in the manual.
Die Normwerte, die die TAP-Programme in der Auswertung ausgeben, sind anders als die im Handbuch.
Changing the language settings for the user interface of the TAP programs can be carried out via the context menu (right click) of the desktop shortcut.
Die Umstellung der Sprache der Benutzeroberfläche erfolgt bei den TAP-Programmen über das Kontextmenü (rechte Maustaste) der Verknüpfung auf dem Desktop.
The directory structure used by the TAP programs to save test data otherwise leads to the fact, that the correspondent personal data file can't be found by the TAP programs any more.
On the following pages you'll find answers and assistance for questions and problems, which occur empirically during use of the TAP programs.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Antworten und Hilfestellungen zu Fragen und Problemen, die im Zusammenhang mit den TAP-Programmen erfahrungsgemäß regelmäßig auftreten.
Whereas it was a problem at the beginning of the "TFT era" (delays about 30-40ms and above) the rapid technological development has lead to reaction times by now, which make the appliance of the TAP programs using a flat screen possible.
War es zu Beginn der "TFT-Ära" in der Tat noch ein Problem (Verzögerungen von 30-40ms und darüber beim Bildaufbau), so hat die rasche technische Entwicklung mittlerweile zu Reaktionszeiten geführt, die die Anwendung der TAP-Programme auch bei Verwendung eines Flachbildschirms problemlos ermöglichen.
Technically possible are also network-enabled versions, where the TAP programs must still be installed locally, but the USB dongle can be connected to a server within the network, so that several TAP licenses could be served centrally.
Technisch möglich sind auch netzwerkfähige Ausführungen, bei der die TAP-Programme zwar weiterhin lokal installiert werden müssen, der entsprechende USB-Dongle aber auch mit einem Server im Netzwerk verbunden sein kann, so dass beispielsweise mehrere TAP-Lizenzen zentral über solch einen Dongle bedient werden könnten.
Synoniemen voor the TAP programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 90 ms.
