Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the TV program data
Examples with "the TV program data" and their translation in Duits
The TV program data is put at our disposal free of charge.
Die TV-Daten werden uns kostenlos zur Verfügung gestellt.
commissions the dmb with the distribution of the TV program data for UHD1 by ASTRA/ HD+
HD+ beauftragt die dmb mit der Verbreitung der TV-Programm-Daten für UHD1 by ASTRA/ HD+
We store the TV program data in the form of files on Web servers (HTTP).
Wir speichern die TV-Programm-Daten in Form von Dateien auf Webservern (HTTP).
Andere resultaten
For implementation, ZDF chose subshell's CMS, because of both its ability to integrate complex TV program data and to function perfectly during high user traffic.
Bei der Umsetzung hatte sich das ZDF für das subshell-CMS entschieden, weil es komplexe Programmdaten integriert und ausfallsicher hohe Abrufzahlen bewältigt.
We also used the Node API to develop an automated importer for TV program data from SUPER RTL, a German television network aimed at children.
Bei der Entwicklung eines automatischen Importers für die TV-Programm-Daten von SUPER RTL kam die Magnolia Node API ebenfalls zum Einsatz.
You can record TV programs on your data carrier, either instantly or timed, with a simple click of a button.
Sie können Fernsehsendungen sofort oder zeitgesteuert, ganz einfach per Tastenklick, auf Ihrem Datenträger aufnehmen.
Communication satellites use two sets of frequencies; one set is used to send TV programs or data up to the satellite, and the other for transmitting signals back to earth.
Kommunikationssatelliten verwenden zwei Sätze von Frequenzen. Eine Gruppe dient für die Übertragung von Programmen oder Daten in Richtung des Satellit, die andere zum Übertragen der Signale vom Satelliten zur Erde.
The XENTAURIX NPVR is a network/internet-based video recorder with which users can use their common browsers to fetch, select, and program TV broadcasts via EPG program data.
Mit dem XENTAURIX NPVR kann man TV-Sendungen über die EPG Daten auswählen und per Mausklick programmieren.
With the acquisition of APRICO Axel Springer Digital TV Guide is able to offer a portfolio of intelligent solutions based on TV program listings data and innovative recommendation technology - now all from a single source.
Durch die Übernahme von APRICO bietet Axel Springer Digital TV Guide intelligente Lösungen basierend auf umfangreichen TV-Programmdaten und innovativer Empfehlungslogik ab sofort komplett aus einer Hand.
It also captures all-outlet point-of-sale, consumer panel, frequent shopper program and TV advertising data in addition to macroeconomic factors, health and wellness attributes, and more than 20 causal variables.
Darüber hinaus werden neben den makroökonomischen Faktoren, Gesundheits- und Wellnessattributen und mehr als 20 kausalen Variablen auch Point-of-Sale-, Frequent-Shopper-Programm- und TV-Werbedaten erfasst.
This was utilized for embedding data into the TV program.
Diese Übertragungslücke wurde genutzt, um Daten in die Fernsehausstrahlung einzubetten.
The TV Program Guide scans in-band guide data to populate the guide data.
Zum Füllen des TV-Programms werden In-Band-Programmdaten gescannt.
The statistics of the data, which was displayed during the TV program, showing other aspects of the success of the team.
Die Statistik der Daten, die während der TV-Sendung eingeblendet wurde, zeigt weitere Aspekte des Erfolges des Teams.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29386. Exact: 3. Verstreken tijd: 454 ms.
