Vertaling van "the active document using" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das aktive Dokument mit
Prints the active document using the current defaults
This example loops through all the installed converters, and if it finds the WordPerfect 6.0 converter, it saves the active document using the converter.
In diesem Beispiel werden alle installierten Konverter durchlaufen. Wird der WordPerfect 6.0-Konverter gefunden, wird das aktive Dokument mit diesem Konverter gespeichert.
After you load the document, you can execute commands against the active document using the menu.
Nachdem Sie das Dokument geladen haben, können Sie über das Menü Befehle am aktiven Dokument ausführen.
The following example displays all text in the body of the active document using the font formatting defined for icon labels on the user's desktop.
Im folgenden Beispiel wird der gesamte Text im Textkörper des aktiven Dokuments unter Verwendung der Schriftformatierungen angezeigt, die für die Namen von Symbolen auf dem Desktop des Benutzers definiert sind.
This example changes an absolute URL to a relative URL, adds a hyperlink to the active document using the relative URL, and then saves the changes to the document.
In diesem Beispiel wird ein absoluter URL in einen relativen URL umgewandelt, zu dem aktiven Dokument wird unter Verwendung des relativen URLs ein Hyperlink hinzugefügt, und anschließend werden die Änderungen im Dokument gespeichert.
This example adds a horizontal line above the current selection in the active document using a file called ArtsyRule.gif.
In diesem Beispiel wird über der aktuellen Markierung des aktiven Dokuments eine horizontale Linie eingefügt. Hierzu wird eine Datei mit dem Namen ArtsyRule.gif verwendet.
The Go to line/char (Ctrl+G) feature is available in File Comparison windows only, and enables you to go to a particular location in the active document using line and character coordinates.
Die Funktion Gehe zu Zeile/Zeichen (Strg+G) steht nur in Dateivergleichsfenstern zur Verfügung und gestattet Ihnen durch Eingabe von Zeilen- und Zeichenkoordinaten zu einer bestimmte Stelle im aktiven Dokument zu gehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.