Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the aggregate amount
Vertaling van "the aggregate amount" in Duits
den aggregierten Betrag
zur Gesamtsumme
Der kumulierte Betrag
des Gesamtbetrags
die Gesamtsumme
the aggregate amount by which the actual own funds are less than required in all subsidiaries not included in the consolidation, and the name or names of such subsidiaries
Gesamtbetrag, um den das tatsächliche Eigenkapital in allen nicht in die Konsolidierung einbezogenen Tochtergesellschaften geringer als der vorgeschriebene Betrag ist, und der Name oder die Namen dieser Tochtergesellschaften
the aggregate amount of direct, indirect and synthetic holdings by the institution of the Additional Tier 1 instruments of financial sector entities in which the institution does not have a significant investment.
Gesamtbetrag der direkten, indirekten und synthetischen Positionen des Instituts in den Instrumenten des zusätzlichen Kernkapitals von Unternehmen der Finanzbranche, an denen das Institut keine wesentliche Beteiligung hält.
An entity shall also disclose separately the aggregate amount of its share of those joint ventures' or associates'
Ein Unternehmen legt zudem gesondert den aggregierten Betrag seines Anteils an folgenden Posten dieser Gemeinschaftsunternehmen oder assoziierten Unternehmen offen
the aggregate amount of direct, indirect and synthetic holdings by the institution of the Common Equity Tier 1 instruments of financial sector entities in which the institution does not have a significant investment.
Gesamtbetrag der direkten, indirekten und synthetischen Positionen des Instituts in den Instrumenten des harten Kernkapitals von Unternehmen der Finanzbranche, an denen das Institut keine wesentliche Beteiligung hält.
means the aggregate amount of any financial resources committed or paid, as the case may be, by the European Commission to the Compartment
Gesamtbetrag der gegebenenfalls von der Europäischen Kommission für das Kompartiment gebundenen oder gezahlten Finanzmittel
Yet, the aggregate amount of preventable fraud is significantly higher.
Die Gesamtmasse vermeidbaren Betrugs ist jedoch deutlich höher.
The income from a substantial interest is the aggregate amount of
Bei Einkünften aus einer wesentlichen Beteiligung handelt es sich um den Gesamtbetrag aus
The net overall effect has been to maintain the aggregate amount of the quarterly dividend.
Die daraus resultierende Auswirkung war die Aufrechterhaltung des Gesamtbetrags der vierteljährlichen Dividende.
In such an event, the tenant will be reimbursed for the aggregate amount paid without any deductions.
In diesem Falle wird dem Mieter der gesamte gezahlte Betrag ohne Abzug erstattet.
An entity shall disclose the aggregate amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Ein Unternehmen hat die Summe der Ausgaben für Forschung und Entwicklung offen zu legen, die während der Periode als Aufwand erfasst wurden.
The financial statements should disclose the aggregate amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Im Abschluss ist die Summe der Ausgaben für Forschung und Entwicklung offen zu legen, die während der Berichtsperiode als Aufwand erfasst wurden.
A bank should disclose the aggregate amount of secured liabilities and the nature and carrying amount of the assets pledged as security.
Eine Bank hat den Gesamtbetrag der besicherten Schulden sowie die Art und die Höhe der als Sicherheit begebenen Vermögenswerte anzugeben.
Maximum of 5 % of the aggregate amount of the underlying exposures being temporally non-compliant
Höchstens 5 % des Gesamtbetrags der zugrunde liegenden Risikopositionen temporär nicht konform
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the aggregate amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 70 ms.
