We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alphanumerischen Daten
the technical specifications for the processing of the alphanumeric data; (b)
Users can manage the alphanumeric data by designing and editing the structure which will be used to store the data.
Sie können die alphanumerischen Daten verwalten, indem Sie die Struktur entwerfen und bearbeiten, die zum Speichern der Daten verwendet werden.
The tape printer according to any of claims 1 to 5, characterized in that said printing-size modifying means (50,52,56) changes the print size of each of the alphanumeric data inputted from said input means while keeping a relative size relationship between the plurality of print-sizes.
Banddrucker gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckgrößenveränderungseinrichtung (50, 52, 56) die Druckgröße jeder der alphanumerischen Daten verändert, die von der Eingabeeinrichtung eingegeben wurden unter Beibehaltung eines relativen Größenverhältnisses zwischen der Vielzahl von Druckgrößen.
For a period of three years after the EES has started operation only the alphanumeric data referred to in paragraph 1 shall be recorded.
In den ersten drei Jahren des EES-Betriebs werden nur die alphanumerischen Daten gemäß Absatz 1 verzeichnet.
This gives the integrated RFID chip a unique and encrypted identification number, which complements the alphanumeric data and can only be detected by authorised readers.
Dabei erhält der integrierte RFID-Chip eine einmalige, verschlüsselte Identifikationsnummer, welche die Alphanumerik ergänzt und nur von autorisierten Lesegeräten erfasst werden kann.
The software package automatically generates all necessary graphics from the alphanumeric data. Pioneers
The fingerprints shall not be linked with the alphanumeric data and they shall be entered in separate sections in the Central Repository.
Die Fingerabdruckdaten werden in separate Teile des Zentralregisters eingegeben und dürfen nicht mit den alphanumerischen Daten verknüpft werden.
A Member State may keep in its national files the alphanumeric data which that Member State entered in the Central Repository, in accordance with the purposes of the RTP and in accordance with the relevant legal provisions including those concerning data protection.
Jeder Mitgliedstaat darf die alphanumerischen Daten, die er in das Zentralregister eingegeben hat, im Einklang mit den Zwecken des RTP und gemäß den einschlägigen rechtlichen Regelungen einschließlich der Datenschutzvorschriften in nationalen Dateien aufbewahren.
The alphanumeric data should also include, as additional information, the identity number, or the type and number of the person's identification documents, as well as the name of the authority issuing those documents, where such information is available to the central authority.
Die alphanumerischen Daten sollten ferner als zusätzliche Information die Identitätsnummer oder die Art und Nummer der Identitätsdokumente der Person sowie die Bezeichnung der Ausstellungsbehörde enthalten, sofern die Zentralbehörde über diese Informationen verfügt.
The alphanumeric data and fingerprints should be stored in separate sections in a Central Repository and they should not be linked.
Die alphanumerischen und die Fingerabdruckdaten sollten in separaten Teilen des Zentralregisters gespeichert werden, ohne miteinander verknüpft zu werden.
The alphanumeric data and the biometric data shall be recorded in separate sections in the Central Repository.
Die alphanumerischen Daten und die biometrischen Daten werden in separaten Teilen des Zentralregisters gespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.