Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the associated programme
Vertaling van "the associated programme" in Duits
den zugehörigen Programmklassifizierungscodes
A method according to any preceding claim; wherein programme elements are allocated to classes such that the classification codes represent a subjective indication of the value of the associated programme element.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei Programmelemente Klassen zugeordnet werden, so dass die Klassifikationscodes eine subjektive Anzeige des Werts des zugehörigen Programmelements darstellen.
A method according to any preceding claim, wherein the programme elements are transmitted to and stored at the operator's display device with the associated programme classification codes.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei die Programmelemente an die Anzeigeeinrichtung des Betreibers übertragen und an dieser mit den zugehörigen Programmklassifizierungscodes gespeichert werden.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a non-volatile memory (8) provided for storing the page number of the first teletext page and the associated programme number.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen nichtflüchtigen Speicher (8) aufweist, welcher zur Abspeicherung der Seitennummer der ersten Teletextseite und der zugehörigen Programmnummer vorgesehen ist.
A method according to claim 2, wherein the symbols are displayed in an order corresponding to a temporal order of events represented by the associated programme elements.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Symbole in einer Reihenfolge angezeigt werden, die einer zeitlichen Reihenfolge von Ereignissen entspricht, die von den zugehörigen Programmelementen dargestellt werden.
A method according to any one of claims 5 to 9, wherein the programme elements are transmitted to and stored at a user's receiver with the associated programme classification codes, and a programme is generated by selection of classification codes at the receiver.
Verfahren nach Aneprueh 5 bis 9, wobei die Prograzwnelemente an den Empfänger des Nutzers übertragen und in diesem mit den zugehörigen Programmklassifizierungscodes gespeichert werden und durch Auswahl von Klassifikationscodes im Fmpfänger ein Programm erzeugt wird.
Commissioner, Minister, our framework strategy on equality between men and women and the associated programme ends this year.
Unsere Rahmenstrategie zur Gleichstellung zwischen Männern und Frauen und das zugehörige Programm laufen in diesem Jahr aus.
Since 2019 he is a member of the Fotodoks curatorial team with a focus on education and the associated programme.
Seit 2019 ist er Teil des Fotodoks Kuratoren-Kollektivs und betreut die Vermittlung und das Rahmenprogramm.
Like the associated programme "Managing Energy Consumption" (NRP 71), which is focusing on the socio-economic issues raised by the energy turnaround, NRP 70 has been mandated by the Federal Council and is being overseen by the Swiss National Science Foundation.
Die Nationalen Forschungsprogramme "Energiewende" (NFP 70) und "Steuerung des Energieverbrauchs" (NFP 71) des Schweizerischen Nationalfonds erforschen die naturwissenschaftlich-technologischen und gesellschaftlich-ökonomischen Aspekte für die erfolgreiche Realisierung der Energiewende.
The new Strategy (2014-2020), to be presented as a Communication, should be done sufficiently early, in order to allow the necessary time to develop the associated Programme.
Die neue Strategie (2014-2020), die im Wege einer Mitteilung vorgelegt werden soll, muss frühzeitig vorliegen, damit für die Entwicklung der zugehörigen Programme genügend Zeit bleibt.
Synoniemen voor the associated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 381 ms.
