Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the astro function
Vertaling van "the astro function" in Duits
der Astro-Funktion
die Astro-Funktion
Astrofunktion
Activating the Astro function and setting the current calendar week will be performed in one programming step.
Aktivierung der Astro-Funktion und Einstellung der aktuellen Kalenderwoche erfolgen in einem Programmierschritt.
For more information on the programming of the Astro function please see page 48.
Erläuterungen zur Programmierung der Astro-Funktion finden Sie ab Seite 18.
When using the astro function in free@home, how does the system know where I am?
Woher kennt das System meinen Standort, wenn ich in free@home die Astro-Funktion nutze? Wichtige FAQs
ABB Home and Building Automation - When using the astro function in free@home, how does the system know where I am?
FAQ ABB Gebäudeautomation - Woher kennt das System meinen Standort, wenn ich in free@home die Astro-Funktion nutze? FAQ vorschlagen Frage stellen
The Astro function is basically an electronical calendar.
Die Astro-Funktion ist im Prinzip ein elektronischer Kalender.
Keep the set button pressed and press the day button until the display indicates "0ß0" in order to deactivate the Astro function.
Zum Deaktivieren der Astro-Funktion drücken Sie die Tag-Taste (StellTaste weiterhin gedrückt halten) so oft, bis im Display "0ß0" erscheint.
Note: In order to obtain optimum performance of the Astro function, the geographical location of your residence must be set by means of the DIP switches (see tables on page 50 and 51).
Hinweis: Um ein optimales Arbeiten der Astro-Funktion zu erzielen, muss über die DIP-Schalter die geographische Lage Ihres Wohnortes eingestellt werden (siehe Tabelle Seite 20 und Seite 21).
Important: Activating the Astro function automatically disables the week function.
Wichtig: Die Aktivierung der Astro-Funktion setzt automatisch die Wochen-Funktion außer Kraft.
For example, control systems with the astro function ensure that your roller shutters close precisely at sunset times.
So sorgen beispielsweise Steuerungen mit Astrofunktion dafür, dass Ihre Rollläden abends pünktlich mit den Sonnenuntergangszeiten schließen.
As an alternative, the astro function provides the option of controlling roller blinds, blinds or even awnings according to sunrise or sunset.
Alternativ bietet die Astrofunktion die Möglichkeit, Rollos, Jalousien oder auch Markisen nach Sonnenaufgang und -untergang zu steuern.
Use the app to wirelessly configure and control the lights at device level, zone level, via scenes or using the astro function.
Mit der App können Sie die Leuchten auf Geräteebene, Zonenebene, über Szenen oder mit der Astrofunktion drahtlos konfigurieren und steuern.
A roller shutter drive in connection with a timer automatically closes the roller shutter on request at nightfall - the astro function or the twilight sensor make it possible.
Ein Rollladenantrieb in Verbindung mit einer Zeitschaltuhr schließt den Rollladen auf Wunsch ganz automatisch bei Einbruch der Dunkelheit - Astrofunktion oder Dämmerungssensor machen es möglich.
It is even more convenient: automatic commands move the roller shutters at sophisticated moving times, easily realizable with the astro function in dependence of the position of the sun or via brightness sensor.
Es geht sogar noch bequemer: Automatikbefehle bewegen die Rollläden zu durchdachten Fahrzeiten, ganz einfach realisierbar mit der Astrofunktion in Abhängigkeit vom Sonnenstand oder mittels Helligkeitssensor.
Synoniemen voor the astro function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 45 ms.
