We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The parameters varied within the experimental research are the forming angle and the cross section area reduction at cross wedge rolling as well as the axis offset, the billet temperature and the forming velocity at the multi-directional forging.
Die Parameter, die innerhalb der experimentellen Versuche variiert wurden, sind der Schulterwinkel und die Querschnittflächenreduzierung beim Querkeilwalzen sowie der Lagerversatz, die Umformgeschwindigkeit und die Umformtemperatur beim mehrdirektionalen Schmieden.
Next, you define the axis offset relative to the reference member as well as the reference member itself.
Im zweiten Schritt müssen dann der Achsversatz zum Bezugsstab sowie der Bezugsstab selbst definiert werden.
While the center of rotation for "On-axis" is in the middle of the mirror, the axis offset for "Off-axis" usually allows several optics to be produced simultaneously and very economically.
Während bei „On-Axis" das Drehzentrum in der Mitte des Spiegels liegt, können aufgrund des Achsversatzes bei „Off-Axis" meist mehrere Optiken gleichzeitig und damit sehr wirtschaftlich hergestellt werden.
The axis offset distance is specified in plotted units, which is based on the Drawing Units and Scale settings.
Der Achsversatz wird in Ploteinheiten angegeben, die auf den Zeichnungseinheiten und den Maßstabseinstellungen basieren.
The eccentricity is determined from the Cross-section alignment defined above and the Axis offset (cross-sectional geometry or surface thickness) that you define by selecting one of the available nine or three check boxes.
Die Exzentrizität ermittelt sich aus der oben definierten Querschnittsanordnung und dem Achsenversatz (Profilgeometrie bzw. Flächendicke), der anhand der neun bzw. drei Kontrollfelder festzulegen ist.
The axis offset distance is specified in plotted units, based on the Drawing Units and Scale settings specified on the Units and Zone tab of the Drawing Settings dialog box.
Der Achsversatzabstand wird in geplotteten Einheiten angegeben, basierend auf den im Dialogfeld Zeichnungseinstellungen auf der Registerkarte Einheiten und Zone festgelegten Zeichnungseinheiten und Maßstäbe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.