We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Grundaufbau
den Grundaufbau
And yet, the basic set-up is always similar despite the many options.
Doch bleibt der Grundaufbau trotz aller Möglichkeiten immer ähnlich.
Starting Game Set-up The non-numbered blocks are the basic set-up of the starting player route.
Für die Rezension auf die Überschrift klicken; die nummerierten Blöcke sind der Grundaufbau der Startspieler-Route.
You can expand and easily adapt the basic set-up with standardised interfaces in a modular approach.
Sie können den Grundaufbau mit standardisierten Schnittstellen modular erweitern und einfach anpassen.
We have revolutionized the laser projector and completely revised the basic set-up so that the prices for the end customers have fallen massively.
Wir haben den Laserprojektor regelrecht revolutioniert und den Grundaufbau komplett überarbeitet sodass die Preise für die Endkunden massiv gefallen sind.
The RZ 60 adapts the basic set-up of the RZ 160 and always geatues a two-workspindle design.
Die RZ 60 übernimmt den Grundaufbau der RZ 160 und ist immer 2-spindelig ausgeführt.
The basic set-up of a workstation system can be tailored to the requirements of the customer
Der Grundaufbau eines Arbeitsplatzsystems kann nach Kundenwunsch angepasst werden
I'm not entirely satisfied with the basic set-up of the car.
You have now completed all steps of the basic set-up.
Sie haben jetzt alle Schritte von Basic Set-Up abgeschlossen.
This is because the basic set-up on both model lines focuses on the high level of comfort and the relaxed seating position.
Denn die Grundausrichtung liegt bei beiden Modellreihen im hohen Komfort und der entspannten Sitzposition.
We made two or three small changes to the set-up but the basic set-up was already very good.
An der Abstimmung haben wir zwei, drei Kleinigkeiten geändert, aber die Grundabstimmung war schon sehr gut.
After the water transport with the first booster pump over 6km, as described in the basic set-up, a second booster pump can be used to transport the water even further.
Nach dem Wassertransport mit der ersten Druckerhöhungspumpe über 6km, wie im prinzipiellen Aufbau beschrieben, kann eine weitere Druckerhöhungspumpe eingesetzt und als Booster-Pumpe verwendet werden, um das Wasser weiter zu befördern.
The recommendation tackles the basic set-up of a personalised support scheme targeted at the long-term unemployed on which further ESF interventions can be built.
In der Empfehlung wird die Grundstruktur für ein System personalisierter Unterstützung für Langzeitarbeitslose behandelt, auf dem weitere ESF-Maßnahmen aufsetzen können.
I know, you're asking, 'what does that matter?' Well, if the company that you're renting a camera from has gone deep down in to the engineering menus, they can alter the basic set-up of the camera.
Sie fragen sich vermutlich, warum ich so auf das Thema eingehe. Der Grund ist Folgender: Wenn Sie eine Kamera bei einer Firma ausleihen, die weiter hinten in den Menüs Einstellungen vorgenommen hat, können so die Grundeinstellungen der Kamera verändert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.