We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Basissystems ist
After the software installation has completed, the basic system is set up.
If the brand is geared towards recognisability like holyfields, the basic system is sharply defined and only adapted to changing floor plans.
Ist sie auf Wiedererkennbarkeit ausgerichtet, wie beispielsweise holyfields, wird das Grundsystem stark ausdefiniert und lediglich an wechselnde Grundrisse angepasst.
Even though the basic system is comparatively simple, the book takes a lot of time to explain the subtleties and the somewhat unusual concept.
Auch wenn das Grundsystem vergleichsweise einfach strukturiert ist, nimmt sich das Buch viel Zeit, die Feinheiten und das etwas ungewöhnliche Konzept zu erklären.
The capacity of the basic system is dimensioned for accommodation for 15 to 60 overnight guests.
Die Kapazität des Basissystems ist auf Unterkünfte mit 15 bis 60 Übernachtungsgästen ausgelegt.
Depending on the complexity and customer requirements, the basic system is completed with an automated cleaning unit, a brick commissioning storage for optimization of wire saw utilization and a storage unit for resting of glued bricks during curing.
Je nach Komplexität und An-forderung wird das Grundsystem mit einer automatisierten Reinigungsstation für Bricks, einer Brick-Komissionierung zur Optimierung der Drahtsägenauslastung und einem Aushärtungslager ergänzt.
Mr President, the fact that only one of the 50 poorest countries, namely Botswana, has managed to get out of the poverty trap over the last 25 years proves that the basic system is flawed.
Die Tatsache, dass es von den 50 Staaten, die zu diesen ärmsten Ländern gehören, in den letzten 25 Jahren nur ein Land, nämlich Botswana, geschafft hat, aus dieser Armutsspirale auszubrechen, beweist, dass das grundsätzliche System falsch ist.
But, the US price for the basic system is $299 while the Canadian counterpart is $399.
Aber, der US Preis für das Grundsystem ist $299, während die kanadischen Gegenstücke $399 ist.
The user management with SIMATIC Logon which is a part of the basic system is integrated into the security system as well as into the user administration of Windows. Therefore it also covers the extended FDA safety requirements.
Die Benutzerverwaltung mit SIMATIC Logon, die Teil des Basissystems ist, integriert sich in das Sicherheitssystem sowie die Benutzerverwaltung von Windows und deckt damit auch erweiterte Sicherheitsanforderungen nach FDA ab.
Once the basic system is installed, a variety of accessories can be inserted into the standpipes including: Pressure Transducers
Nachdem das Basissystem installiert ist, können die Standrohre mit folgendem Zubehör ausgerüstet werden: Drucksensoren
The Basic system is intended for individual measurements.
The basic system is configured to be connected to a water tank provided by the customer.
Die Basisanlage ist standardmäßig für den Anschluss an einen bauseitigen Wassertank ausgelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.