Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the check program
Vertaling van "the check program" in Duits
das Prüfprogramm
der Prüfprogrammabschnitte
das Überprüfungsprogramm
Device according to one of claims 10 to 14, characterised in that the check program on activation thereof allows evaluation of the detected disturbances and/or blockages according to kind, scope and duration.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Prüfprogramm auf seine Aktivierung hin die erfassten Störungen und/oder Blockierungen nach Art, Umfang und Dauer zu bewerten gestattet.
The paying agencies are invited to download the check program from CIRCABC separately for offline validation purposes.
Die Zahlstellen werden aufgefordert, das Prüfprogramm für Zwecke der Offline-Validierung getrennt von der CIRCABC-Seite herunterzuladen.
The quality of the changed data is evaluated as per the unique criteria with VALIDAT as the check program executes a control of the created CAD data as per the VDA recommendation 4955/4.
Mit VALIDAT lässt sich die Qualität der ausgetauschten Daten nach einheitlichen Kriterien beurteilen, denn das Prüfprogramm führt eine Kontrolle der erzeugten CAD-Daten gemäß VDA Empfehlung 4955/4 durch.
The check program for all common paymentformatsto assist your support or to pass on to your customers
Das Prüfprogramm für alle gängigen Zahlungsverkehrsformate als Unterstützung für Ihren Support oder zur Weitergabe an Ihre Kunden
The check program for all common payment files
Das Prüfprogramm für alle gängigen Zahlungsverkehrsformate
Flexibility through motorized focus adjustment and storage of the lot-specific camera distance in the check program
Flexibilität durch motorische Fokusverstellung und Speicherung des chargenspezifischen Kameraabstands im Prüfprogramm
Link to the check program (checks if the new version has been installed already)
Direkter Link zum Prüfprogramm (prüft, ob die neue Version schon installiert wurde)
Method according to claim 1, characterised in that the check program is worked down by a processor (111) of the lift controller (11) and/or a processor (134) of the indicating and control unit (13).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überprüfungsprogramm von einem Prozessor (111) der Aufzugssteuerung (11) und/oder einem Prozessor (134) der Anzeigen- und Bedieneinheit (13) abgearbeitet wird.
Method according to one of claims 1 to 5, characterised in that the indicating and control unit (13) is connected with the lift installation and comprises a memory (133) to which the check program based on the configuration data is transferred.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigen- und Bedieneinheit (13) an die Aufzugsanlage angeschlossen wird und einen Speicher (133) umfasst, in den das auf den Konfigurationsdaten basierende Überprüfungsprogramm übertragen wird.
The Company has decided not to release any further assays from San Ignacio until the check program is complete.
Das Unternehmen hat entschieden, keine weiteren Ergebnisse von San Ignacio zu veröffentlichen bis das Kontrollprogramm abgeschlossen ist.
Method according to one of claims 1 to 9, characterised in that a program for setting up the check program is stored in the indicating and control unit (13) and determines the check program on the basis of the supplied configuration data of the lift installation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anzeigen- und Bedieneinheit (13) ein Programm zur Erstellung des Überprüfungsprogramms gespeichert ist, das anhand der zugeführten Konfigurationsdaten der Aufzugsanlage das Überprüfungsprogramm ermittelt.
A method according to claim 6, further comprising control step for enabling execution of the computer program when the check program executing step does not detect alteration of any one of the check program portion after executing all of the check program portions.
Verfahren nach Anspruch 6, der des Weiteren einen Steuerschritt umfasst, der Ausführung des Computerprogramms ermöglicht, wenn der Prüfprogramm-Ausführschritt keine Änderung eines der Prüfprogrammabschnitte nach Ausführung aller der Prüfprogrammabschnitte erfasst.
The Check program can also be started from Control Builder F from the menu item Help/ Info/ System information.
Das Check-Programm kann auch aus dem Control Builder F über Hilfe>Info>System Informationen gestartet werden.
Synoniemen voor the check program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
