We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The way the code is designed right now does not require any privileges (aside of what's in the SVC/init-code in VSE, and in OS/390 during address verification).
Das momentane Design braucht absolut keine Sonderrechte (mit der Ausnahme dessen was in dem SVC ist, resp in VSE während des Starts).
The Code is designed to increase the degree of transparency for all stakeholders of a company.
Mit dem Kodex soll ein hohes Maß an Transparenz für alle Stakeholder des Unternehmens erreicht werden.
The code is designed to regulate ethical conduct in professional settings, e.g. the relationship between journalists and organizations.
Dieser soll ethische Verhaltensweisen im beruflichen Umfeld sicherstellen, beispielsweise im Umgang zwischen Journalisten und Unternehmen.
The code is designed to make it easy to replace separate modules with less effort or to use them for other projects.
Der Code ist so entwickelt, dass einzelne Module ohne großen Aufwand für andere Projekte wiederverwendet werden können.
Compliance with the recommendations and suggestions set out in the Code is designed to ensure good corporate governance and supervision.
Durch die Einhaltung der im Kodex aufgeführten Empfehlungen und Anregungen soll eine gute Unternehmensführung und -kontrolle gewährleistet werden.
The code is designed to give a broad and clear understanding of the conduct expected from all our employees everywhere we do business.
Der Kodex soll ein grundsätzliches und eindeutiges Verständnis jenes Verhaltens vermitteln, das wir von all unseren Mitarbeitern und an allen Arbeitsorten erwarten.
The Code is designed to promote the values and principles it embodies and to deter any wrongdoing.
Der Kodex soll die von ihm verkörperten Werte und Grundsätze fördern und Fehlverhalten verhindern.
The code is designed to exploit vulnerabilities in the software the user might be running.
Der Code wird entworfen, um Schwachstellen in der Software auszunutzen, die der Benutzer ausgeführen könnte.
The code is designed to be fair, achievable and easy to check, and to promote the ongoing development of our suppliers.
Dieser Kodex ist entworfen um fair, erreichbar und einfach zu überprüfen zu sein und um die Entwicklung unserer Lieferanten zu fördern.
The code is designed to be fair, achievable and easy to check, and to promote the ongoing development of our suppliers.
The code is designed to establish a strong European capital market and to allow investors the choice to trade within a consistent, coherent and effective framework whilst allowing market participants the freedom to choose their preferred provider of services.
Der Kodex soll einen starken europäischen Kapitalmarkt schaffen, er soll Anlegern erlauben, innerhalb eines einheitlichen, kohärenten und effizienten Rahmens zu handeln, und er soll Marktteilnehmern erlauben, ihren bevorzugten Dienstleistungsanbieter zu wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.