We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code shall follow the pattern provided for customs offices in Annex 38.
Der Code muss dem für Zollstellen vorgesehenen Muster in Anhang 38 entsprechen.
Road and rail modes of transport: the code shall follow the pattern provided for customs offices in Appendix D1.
Straßen- und Schienengüterverkehr: Der Code muss dem für Zollstellen vorgesehenen Muster in Anlage D1 entsprechen.
The code shall provide higher transparency for the shareholders of the company and becomes
Der Kodex ist zur Schaffung erhöhter Transparenz für die Aktionäre des Unternehmens vorgesehen und erlangt Gültigkeit durch
The Code shall be applied to all manufacturers and suppliers that take part in the purchasing, manufacturing and finishing processes and fosters and is based upon the following general principles that define JOMA's ethical behaviour
Der Kodex ist für alle Hersteller und Zulieferer gültig, die an den Prozessen des Einkaufs, der Herstellung und der Endverarbeitung beteiligt sind, und er fördert die allgemeinen Prinzipien, welche das ethische Verhalten von JOMA definieren, auf denen er basiert
The code shall be available throughout the movement under suspension of excise duty.
Der Code muss während der gesamten Beförderung unter Aussetzung der Verbrauchsteuer verfügbar sein.
The code shall be unique and used consistently across the templates and across time.
Der Code muss einmalig vergeben worden sein und muss durchgängig und dauerhaft in allen Meldebögen verwendet werden.
When leaving this airspace, transmission of the code shall be discontinued unrequested.
In case a specific code is attributed by the undertaking, the code shall be unique for the specific reinsurer and shall not overlap with any other code, attributed by the undertaking or LEI code.
Wenn vom Unternehmen ein spezifischer Code vergeben wird, muss der Code für den spezifischen Rückversicherer eindeutig sein und darf sich nicht mit einem anderen vom Unternehmen vergebenen Code oder mit dem LEI-Code überschneiden.
3.5 The company observing the code shall assign responsibility for health and safety to a senior management representative.
3.5 Das Unternehmen, das diesen Kodex anwendet, ernennt einen verantwortlichen Senior Manager für Gesundheit und Sicherheit.
Where the service provider is a group entity, the code shall be the same as reported in n template Z 01.00 (ORG).
Ist der Dienstleister ein Unternehmen der Gruppe, so muss die Kennung mit der im Meldebogen Z 01.00 (ORG) angegebenen Kennung übereinstimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.